Willy Moon - Shakin' All Over текст песни

When you move in right up close to me
That’s when I get the shakes all over me
Quivers down my back bone
I got the shakes in my thigh bone
Yeah, the tremors down my knee bone
Shakin' all over
Just the way that you say goodnight to me
Brings that feelin' on inside of me
Quivers down the back bone
I got the shivers down the thigh bone
Yeah, the tremors in my knee bone
Shakin' all over
Quivers down the back bone
Yeah, the shakes in my knee bone
I got the tremors in my thigh bone
Shakin' all over
Well, you make me shake and I like it, babe
You make me shake and I like it, babe
Well, shake me, shake me
And shakin', baby
Shakin' all over

Перевод песни "Shakin' All Over"

Когда ты подходишь совсем близко ко мне,
Вот тогда я начинаю дрожать всем телом.
Дрожь бежит по моей спине,
Я чувствую дрожь в бедренной кости,
Да, судороги в коленной чашечке,
Дрожу всем телом.

Только то, как ты говоришь мне на ночь,
Вызывает это чувство внутри меня.
Дрожь бежит по спине,
Я чувствую озноб в бедренной кости,
Да, судороги в коленной чашечке,
Дрожу всем телом.

Дрожь бежит по спине,
Да, дрожь в коленной чашечке,
Я чувствую судороги в бедренной кости,
Дрожу всем телом.

Ну, ты заставляешь меня дрожать, и мне это нравится, детка.
Ты заставляешь меня дрожать, и мне это нравится, детка.
Ну, встряхни меня, встряхни меня
И трясись, детка,
Дрожу всем телом.

О чем песня "Shakin' All Over"

Лирический герой испытывает сильное влечение и возбуждение, когда находится рядом с любимым человеком. Его тело реагирует на присутствие этого человека физическими симптомами, такими как дрожь, трепет и дрожание в костях. Песня выражает радость и удовольствие от этих чувств и желание продолжать испытывать их.