Winterbourne - Floating Around текст песни

Got another wife
All the years and I still don’t know why
Got a new direction and I hope it brings me down keeps me planted on the ground
Got a new stepdaughter
Likes me better when I buy her things
Bought another house
And I hope it keeps me down
Keeps me planted on the ground
I’ve been floating around
For so long
And you’ve got time on your side
What I wouldn’t give to get it back on mine
Yeah you’ve got time on your side what I wouldn’t give to get it back on mine
Got a new sensation
It’s gonna tear me back
Gonna pick me up
Another invitaion
That I hope will keep me down
Keep me planted on the ground
I’ve been floating around for so long
And you’ve got time on your side
What I wouldn’t give to get it back on mine
Yeah you’ve got time on your side what I wouldn’t give to get it back on mine
I’d do anything I-I-I-I
I’d do anything I-I-I-I
Got another wife
Maybe this one’s gonna treat me right
My new direction
I hope it brings me down keeps me planted on the ground
I’ve been floating around for so long
And you’ve got time on your side
What I wouldn’t give to get it back on mine
Yeah you’ve got time on your side what I wouldn’t give to get it back on mine
I’d do anything I-I-I-I
I’d do anything I-I-I-I

Перевод песни "Floating Around"

У меня появилась новая жена,
Прошли годы, но я всё ещё не понимаю, зачем.
У меня новое направление, и я надеюсь, оно приведёт меня вниз, удержит меня на земле.
У меня появилась новая падчерица,
Она любит меня больше, когда я покупаю ей вещи.
Я купил новый дом,
И я надеюсь, он удержит меня внизу,
Удержит меня на земле.
Я долго плавал по течению,
А у тебя время на твоей стороне.
Что бы я ни отдал, чтобы вернуть его на мою сторону.
Да, у тебя время на твоей стороне, что бы я ни отдал, чтобы вернуть его на мою сторону.

У меня появилось новое ощущение,
Оно должно вернуть меня назад,
Поднять меня вверх.
Ещё одно приглашение,
Которое, я надеюсь, удержит меня внизу,
Удержит меня на земле.
Я долго плавал по течению,
А у тебя время на твоей стороне.
Что бы я ни отдал, чтобы вернуть его на мою сторону.
Да, у тебя время на твоей стороне, что бы я ни отдал, чтобы вернуть его на мою сторону.

Я сделаю всё, что угодно,
Я сделаю всё, что угодно.

У меня появилась новая жена,
Может быть, эта будет относиться ко мне правильно.
Моё новое направление,
Я надеюсь, оно приведёт меня вниз, удержит меня на земле.
Я долго плавал по течению,
А у тебя время на твоей стороне.
Что бы я ни отдал, чтобы вернуть его на мою сторону.
Да, у тебя время на твоей стороне, что бы я ни отдал, чтобы вернуть его на мою сторону.

Я сделаю всё, что угодно,
Я сделаю всё, что угодно.