Withered Hand - Life of Doubt текст песни

Caught between life is a losing game
And this one’s for the dead
I’m not the one to sift for gold among the dirt of what was said
I’m sitting in a chair with a cold sweat in my hair
As a needle breaks the skin
I don’t want to see you hold a mirror up to me
I know that state that I am in
And I keep pushing you away
And all I really long to do
Is hold you close
I want to give up the ghost but the ghost won’t give up me
So easily
the neon light that showed up
All the dead bugs on the windscreen
As I turn to you the sky from black to blue
The only extras at the end of the scene
The traffic moving slow down in the valley below
Up to the seagull on the wing
When it’s how we are, mixed up two part starlight
One part loneliness
And I keep pushing you away
And all I really long to do
Is hold you close
I want to give up the ghost but the ghost won’t give up me
So easily

Перевод песни "Life of Doubt"

Зажат между жизнью, которая является проигрышем,
И этим для мертвых.
Я не тот, кто будет рыться в грязи за золотом среди того, что было сказано.
Сидя в кресле, со ледяным потом на волосах,
Когда игла прокалывает кожу,
Я не хочу, чтобы ты поднял зеркало передо мной,
Я знаю то состояние, в котором я нахожусь,
И я продолжаю отталкивать тебя.
Но все, что я по-настоящему хочу делать,
Это обнять тебя.
Я хочу избавиться от призрака, но призрак не хочет избавляться от меня
Так легко.

Неоновая лампа, которая выявила
Все мертвые насекомые на ветровом стекле,
Когда я поворачиваюсь к тебе, небо от черного до синего,
Единственные статисты в конце сцены,
Трафик движется медленно вниз в долине ниже,
До чайки на крыле.
Когда это то, как мы есть, смешанные две звезды,
Одна часть одиночества,
И я продолжаю отталкивать тебя.
Но все, что я по-настоящему хочу делать,
Это обнять тебя.
Я хочу избавиться от призрака, но призрак не хочет избавляться от меня
Так легко.