Wolf - War Paint текст песни

The longer I’m awake the more frustrated I get
To know I’m losing sleep to fight off demons in my bed
I’ve never known slumber just an illusion of rest
I’m waiting for the words that will never be said
Throw your banner down there’s no battle to be fought
Wash your war paint off
Throw your banner down, I won’t kill to make you proud of me, can’t wash those
blood stains off
Your held captive by conviction
Causing pain becomes routine
I want to save you from your shackles
I don’t know how to set you free
Your held captive by conviction
Causing pain becomes routine
I want to save you from your shackles
I don’t know how to set you free
No rose is worth the thorns if you start to lose more blood
No kingdoms worth the crown if you lose everyone
Throw your banner down there’s no battle to be fought
Wash your war paint off
Throw your banner down, I won’t kill to make you proud of me, can’t wash those
blood stains off
As the leafs rest upon water dormant
To be still if only for the moment
The current picks it’s pace
Once calm now stirred. Once calm now stirred
Every condolence you’ve made can’t stop the torment
(Break my spirit, lift it up)
You’ve caused so much pain in heat of the moment
(Pull me under, I am barely hanging on)
Rejected every helping hand to fuel your motive
(Hold me captive, I have figured you out)
Life doesn’t have to be littered with constant conflict
(We can make it if you’d only…)
Throw your banner down there’s no battle to be fought
Wash your war paint off
Throw your banner down, I won’t kill to make you proud of me, can’t wash those
blood stains off

Перевод песни "War Paint"

Чем дольше я бодрствую, тем больше я раздражаюсь,
Зная, что я теряю сон, чтобы отбиться от демонов в моей постели.
Я никогда не знал сна, только иллюзию отдыха,
Я жду слов, которые никогда не будут сказаны.

Бросьте свой флаг, нет битвы, которую нужно вести,
Смойте боевую раскраску,
Бросьте свой флаг, я не буду убивать, чтобы сделать вас гордыми мной, не смогу смыть эти пятна крови.

Вы пленены своими убеждениями,
Причинение боли становится рутиной,
Я хочу спасти вас от ваших оков,
Но не знаю, как освободить вас.

Ни один розовый куст не стоит шипов, если вы начинаете терять больше крови,
Ни одно королевство не стоит короны, если вы теряете всех.

Бросьте свой флаг, нет битвы, которую нужно вести,
Смойте боевую раскраску,
Бросьте свой флаг, я не буду убивать, чтобы сделать вас гордыми мной, не смогу смыть эти пятна крови.

Как листья отдыхают на воде, спящие,
Быть спокойным, хотя бы на мгновение,
Течение набирает скорость,
Однажды спокойное, теперь взволнованное.

Каждое соболезнование, которое вы высказали, не может остановить мучения,
(Сломайте мой дух, поднимите его),
Вы причинили так много боли в порыве момента,
(Потяните меня под воду, я едва держусь),
Отказались от каждой помощи, чтобы подогреть ваши мотивы,
(Держите меня в плену, я разгадал вас).

Жизнь не должна быть усеяна постоянными конфликтами,
(Мы можем справиться, если бы вы только...),
Бросьте свой флаг, нет битвы, которую нужно вести,
Смойте боевую раскраску,
Бросьте свой флаг, я не буду убивать, чтобы сделать вас гордыми мной, не смогу смыть эти пятна крови.