Work Drugs - Magic in the Night текст песни

There’s just no use still running
Haunted by those dreams
You’re holding onto what it was
But missing maybe what you need
Take my hand as we ignite
Along the edge of black and white
Praying on that one to seal
It’s time to know if love’s for real
No more glances will confuse
The only lonely’s overdue
No there’s no place left to hide
So take me on
If you’ve got the feeling
There’s magic in the night
One last chance moment to find
Been waiting all my life for you
You gotta believe
It’s time we made some history
One dance i’m rolling the dice
You ready to take that ride
No future’s written
One last shot is all we’ve got
To make history
You’ve got your reasons
But it’s not for lack of pride
There’s no taming wild hearts
You know that time ain’t on our side
Like grains of sand that pass us by
We’ll make a stand with hungry eyes
Breaking bad on all their rules
It’s time we make a rendezvous
No more glances will confuse
The only lonely’s overdue
No there’s no place left to hide
So take me on
If you’ve got that feeling
There’s magic in the night
One last chance moment to find
Been waiting all my life for you
You gotta believe
One last shot is all we got
To make history
One last chance moment to find
Been waiting all my life for you
You gotta believe
It’s time we made some history
One dance i’m rolling the dice
You ready to take that ride
No future’s written
Take a shot is all we’ve got (And ride)
No future’s written
It’s time we take some time
See no futures written
One last shot’s all we’ve got
To make history
History

Перевод песни "Magic in the Night"

Привыкай к одиночеству, не беги от тех снов,
Держись за то, что было,
Но можешь упустить то, что тебе нужно.
Прислонись ко мне, когда мы загоримся,
На границе между черным и белым,
Молимся о том, чтобы это случилось,
Пора узнать, есть ли любовь на самом деле.
Больше не будет путаницы в глазах,
Одиночество уже не терпит,
Нет места, где можно спрятаться,
Так что возьми меня с собой,
Если у тебя есть это чувство,
Существует магия в ночи,
Один последний шанс найти,
Ждал этого всю свою жизнь.
Ты должен верить,
Пора создать историю,
Один танец, я бросаю кубики,
Ты готов отправиться в путь?
Нет будущего, написанного заранее,
Прислонись ко мне, когда мы загоримся,
Смотрим на то, что не написано,
Один последний шанс - это все, что у нас есть,
Создать историю.
Один последний шанс найти,
Ждал этого всю свою жизнь.
Ты должен верить,
Пора создать историю,
Один танец, я бросаю кубики,
Ты готов отправиться в путь?
Нет будущего, написанного заранее,
Прислонись ко мне, когда мы загоримся,
Смотрим на то, что не написано,
Один последний шанс - это все, что у нас есть,
Создать историю.