Wouter Hamel - Big Blue Sea текст песни

Didn`t pick up on the signs
Afraid to read between the lines
I close my eyes and drift to yesterday
I`m afraid to tell you so Think it`s better if i`d go But you can drift with me to brighter days
I hope you`re having fun out there
Across that big blue sea somewhere
I wish you pleasant dreams
How i hope you`ll dream of me
I`m sure you`re having fun alone
I`ll stay behind got streets to roam
I`ll try not to misbehave
I`ll be strong and i`ll be brave one day
Think i`ve walked these streets before
And i`ve knocked on evry door
I close my eyes and drift to yesterday
I`m afraid to tell you so Think it`s better if i`d go But you can drift with me to brighter days
표지판을 보지 않았어
행간을 보는것이 두려워서
나는 눈을 감고 지난 추억속으로 빠져들었어
너한테 그렇다고 말하기가 두려워서
차라리 내가 떠나는게 좋다고 생각했지만
더 밝은 날을 향해 가는 이 여행에 나와 함께 가도 좋아
넓고 푸른 바다 건너 저 어딘가에
있을 너, 즐겁게 잘 지내길 바래
좋은 꿈 꾸고
내 꿈도 꿨으면 정말 좋겠지만
넌 혼자서도 즐겁게 지내겠지
난 뒤에 남을게, 갈 길이 멀거든
나쁜짓 하지 않고
강해져서 언젠가는 용감하게 나타날꺼야
이 길도 전부 다 걸어본 길이고
저 문들도 다 두드려봤지
그렇게 나는 눈을 감고 옛 기억으로 빠져들었어
너한테 그렇다고 말하기가 두려워서
차라리 내가 떠나는 게 좋다고 생각하지만
더 밝은 날을 향해 가는 이 여행에 나와 함께 가도 좋아

Перевод песни "Big Blue Sea"

Не замечал знаков
Боялся читать между строк
Закрываю глаза и плыву в вчера
Боюсь сказать тебе это
Думаю, что лучше мне уйти
Но ты можешь плыть со мной к более светлым дням
Надеюсь, ты веселишься там
Где-то за этим большим синим морем
Желаю тебе приятных снов
Хотел бы, чтобы ты видел меня в своих снах
Но ты, наверное, веселишься одному
Я останусь здесь, у меня есть дороги, по которым пройти
Попытаюсь не портиться
Стану сильнее и когда-нибудь проявлю храбрость
Это та же дорога, по которой я уже ходил
И эти двери я уже стучал
Так что я закрываю глаза и плыву в воспоминания
Боюсь сказать тебе это
Думаю, что лучше мне уйти
Но ты можешь плыть со мной к более светлым дням