Write This Down - Drag Me Down текст песни

You are the process
In which I wear myself out
You are the poison
I drink in daily amounts
I placed you in crimson
You donned that nightingale blue
I braced for fire
But you brought the oceans with you
If nothing ever moves you
Like it should do
When you look into my eyes
It’s a lie, a vicious lie
And everytime I look back
It’s a flashback
That our luck can turn around
I gasp for air, you drag me down
I try to focus
I try to figure it out
Misguided notions mixed with currents
That are dragging me down
You took your best shot
I know I’ll cling to the rock
I live with what I got and I’m thankful
For the commons' table
If nothing ever moves you
Like it should do
When you look into my eyes
It’s a lie, a vicious lie
And everytime I look back
It’s a flashback
That our luck can turn around
I gasp for air, you drag me down
Don’t mistake my love for sorrow
Don’t you trade this loss for pain
Things will change, you’ll see tomorrow
You will never have a hold of me again
Don’t mistake my love for sorrow
Don’t you trade this loss for pain
Things will change, you’ll see tomorrow
You will never have a hold of me again
You will never have a hold of me again

Перевод песни "Drag Me Down"

Ты - это процесс,
В котором я изнашиваюсь.
Ты - это яд,
Который я пью каждый день.
Я одел тебя в багровое,
Ты надел синюю ночную рубашку.
Я приготовился к огню,
Но ты принесла с собой океаны.
Если ничто не трогает тебя,
Как должно быть,
Когда ты смотрешь мне в глаза,
Это ложь, жестокая ложь.
И каждый раз, когда я смотрю назад,
Это флэшбэк,
Что наша удача может измениться.
Я задыхаюсь, ты тянешь меня вниз.
Я пытаюсь сосредоточиться,
Пытаюсь разобраться,
Сбивчивые представления смешаны с течениями,
Тянувшими меня вниз.
Ты сделала свой лучший выстрел,
Я знаю, я буду цепляться за скалу,
Я живу тем, что имею, и я благодарен
За общую трапезу.
Если ничто не трогает тебя,
Как должно быть,
Когда ты смотрешь мне в глаза,
Это ложь, жестокая ложь.
И каждый раз, когда я смотрю назад,
Это флэшбэк,
Что наша удача может измениться.
Я задыхаюсь, ты тянешь меня вниз.
Не путай мою любовь с печалью,
Не обменивай эту потерю на боль.
Все изменится, ты увидишь завтра,
Ты никогда не будешь иметь власти надо мной снова.
Не путай мою любовь с печалью,
Не обменивай эту потерю на боль.
Все изменится, ты увидишь завтра,
Ты никогда не будешь иметь власти надо мной снова.
Ты никогда не будешь иметь власти надо мной снова.

О чем песня "Drag Me Down"

Это разочарование и боль от разрушенных отношений. Говорящий признается в том, что другой человек является для него ядом, который он ежедневно принимает, и что он надеялся на лучшее, но вместо этого получил разочарование и страдания. Песня также выражает надежду на то, что вещи могут измениться к лучшему и что говорящий не будет больше находиться в плену у другого человека.