Wyland - Lights Go Dark текст песни

I was lost in all the wonder
My head to strong for far too long
Yeah I was blind, I couldn’t see
That only time would set me free
When the lights go dark and you can feel it all around
It’s like you’ve missed the mark and all the world weighs you down
When you knew right from the start but things still came apart
Sometimes it takes the dark for you to see
How magnificent this life can be
I found my place in all the color
Feared I couldn’t change, I couldn’t stay the same
Yeah, upon my knees before a violent sea
I saw the lights guiding me
But when the lights go dark and you can feel it all around
It’s like you’ve missed the mark and all the world weighs you down
When you knew right from the start but it still broke your heart
Sometimes it takes the dark for you to see
How magnificent this life can be
Have you seen the lightning crack the sky
Felt the sun defy the night
Seen all the colors in disguise, if you’d open your eyes to love
You’d see where the river meets the sea
How two stranger’s hearts make a symphony
How everybody’s at war for a little peace
Just open your eyes love
And you can see from where you stand that you’re not
some rubberband stretching your heart out until it cracks
Are you scared that you can’t go back?

Перевод песни "Lights Go Dark"

Я блуждал в изумлении,
Мой разум был слишком силен слишком долго.
Да, я был слеп, не видел,
Что только время освободит меня.

Когда свет погасает и ты чувствуешь это вокруг,
Словно ты промахнулся и весь мир давит на тебя.
Когда ты знал с самого начала, но вещи все равно развалились,
Иногда необходимо темнота, чтобы увидеть,
Как величественна эта жизнь может быть.

Я нашел свое место в цветах,
Боялся, что не смогу измениться, не смогу остаться прежним.
Да, на коленях перед бурным морем,
Я увидел свет, ведущий меня.

Но когда свет погасает и ты чувствуешь это вокруг,
Словно ты промахнулся и весь мир давит на тебя.
Когда ты знал с самого начала, но это все равно разбивало сердце,
Иногда необходимо темнота, чтобы увидеть,
Как величественна эта жизнь может быть.

Ты видел, как молния разрывает небо,
Чувствовал, как солнце преодолевает ночь?
Увидел ли ты все цвета в маске, если бы только открыл глаза любви?
Ты увидел бы, где река встречает море,
Как сердца двоих незнакомцев создают симфонию,
Как каждый сражается за мир в войне.
Просто открой глаза, любовь,
И ты увидишь из того места, где стоишь, что ты не
некоторый резиновый шнурок, растягивающий сердце, пока оно не лопнет.
Боишься ли ты, что не сможешь вернуться назад?