X Japan - Art of Life -3rd Movement- текст песни

I’m breaking the wall inside my heart
I just wanna let my emotions get out
Nobody can stop
I’m running to freedom
No matter how you try to hold me in your world
Like a doll carried by the flow of time
I sacrificed the present moment for the future
I was in chains of memory half-blinded
Losing my heart, walking in the sea of dreams
Close my eyes
Rose breathes I can hear
All love and sadness melt in my heart
Dry my tears
Wipe my bloody face
I wanna feel me living my life
outside my mind
Dreams can make me mad
I can’t leave my dream
I can’t stop myself
Don’t know what I am What lies are truth?
What truths are lies?
I believe in the madness called «now»
Time goes flowing, breaking my heart
Want to live
Can’t let my heart kill myself
Still I haven’t found what I’m looking for
Art of life
I try to stop myself
But my heart goes to destroy the truth
Tell me why
I want the meaning of my life
Do I try to live? Do I try to love?
Art of life
An eternal bleeding heart
You never wanna breathe your last
Wanna live
Can’t let my heart kill myself
Still I’m feeling for
A Rose is breathing love
in my life

Перевод песни "Art of Life -3rd Movement-"

Разбивая стену в сердце моем,
Просто хочу выпустить наружу свои чувства.
Никто не сможет остановить,
Бегу к свободе,
Как бы ты не пытался удержать меня в твоем мире,
Словно куклу, уносимую течением времени.
Я пожертвовал настоящим моментом ради будущего,
Был в цепях памяти, полуслепым,
Теряя сердце, шагаю по морю снов,
Закрываю глаза,
Розы дышат, я слышу,
Все любовь и печаль тают в моем сердце.
Протирайте мои слезы,
Протирайте мои кровавые щеки,
Хочу чувствовать себя живым,
Живущим за пределами разума.
Сны могут свести меня с ума,
Не могу оставить свой сон,
Не могу остановиться,
Не знаю, что я есть. Что ложь, что истина?
Веру в безумие, называемое "сейчас".
Время течет, разбивая мне сердце,
Хочу жить,
Не могу позволить сердцу убить меня.
Пока не нашел того, что ищу,
Искусство жизни.
Пытаюсь остановиться,
Но сердце мое идет разрушать истину.
Скажи мне, почему
Хочу узнать смысл моей жизни.
Пытаюсь ли я жить? Пытаюсь ли я любить?
Искусство жизни
Вечно кровоточащее сердце
Ты никогда не хочешь дышать последний раз.
Хочу жить,
Не могу позволить сердцу убить меня.
Пока чувствую за
Розу, дышащую любовью,
В моей жизни.