Xavier Cugat - Amapola текст песни

De amor, en los hierros de tu reja
De amor, eschuché la triste queja
De amor, que solo en mi corazón
Diciendome así con su dulce canción
Amapola, lindísima amapola
Será siempre mi alma
Tuya sola
Yo te quiero amada niña mía
Igual que ama la flor
La luz del día
Amapola, lindísima amapola
No seas tan ingrata
Amamé
Amapola, Amapola
Como puedes tu vivir
Tan sola
Amapola, lindísima amapola
Será siempre mi alma
Tuya sola
Yo te quiero amada niña mía
Igual que ama la flor
La luz del día
Amapola, lindísima amapola
No seas tan ingrata
Amamé
Amapola, Amapola
Como puedes tu vivir
Tan sola

Перевод песни "Amapola"

О любви, за решетками твоего окна
О любви, я услышал печальную жалобу
О любви, которая только в моем сердце
Говорит мне так своей сладкой песней
Мак, прекраснейший мак
Будет всегда моя душа
Твоя одна
Я люблю тебя, моя любимая девочка
Так же, как цветок любит
Свет дня
Мак, прекраснейший мак
Не будь так неблагодарна
Полюби меня
Мак, Мак
Как ты можешь жить
Так одна
Мак, прекраснейший мак
Будет всегда моя душа
Твоя одна
Я люблю тебя, моя любимая девочка
Так же, как цветок любит
Свет дня
Мак, прекраснейший мак
Не будь так неблагодарна
Полюби меня
Мак, Мак
Как ты можешь жить
Так одна

О чем песня "Amapola"

Лирический герой выражает свою любовь к девушке, которую он называет "амаполой" (маком). Он говорит о том, что его сердце принадлежит только ей и что он любит ее так же, как цветок любит свет дня. Он просит ее не быть так холодной и ответить на его любовь, спрашивая, как она может жить одна, без него.