Xavier Wulf - Date Night текст песни

Hey, I overheard you guys carrying on about cars yesterday so, does that mean
you can drive?
I was just thinking how great it would be to go for a ride
How about you do the driving and I pack us a nice picnic lunch?
She sent a text to me
She wanna go for a ride tonight
I said, «Are you sure you’re ready?»
She said, «I'll see you at the mountain at night»
You see me toking, smoking, spinning on my wheel eating tofu
Shout out Tatsu Ramen
Fujiwara we be proud of you
Pull up to a crowd now see me sliding through
Watch these niggas scatter
It don’t matter I hit whoever I need to
I pulled off with my niggas just to see you
And now she blushing red in her 240
Same color too
Her friend got a blue 240 with a crip blue
I sat down, what’s up, we shake a hand then we smoke a few
All my niggas brothers that’s the only truth
And to the folks that fuck with me I’ll let you know I really fuck with you
I pull off on a hater, I ain’t notice you cause I’m Mr. Excellant,
that’s who she want, that’s why she left you
Are you sure it’s alright to drop you off in this neighborhood?
Uh, yeah it’ll be fine that’s my house right across the street
Well you said this was a pretty junky ride you just use for your dads work but
I actually like it, it runs really good and it’s small and kinda cute, like you

Перевод песни "Date Night"

Эй, я случайно услышал, как вы вчера говорили о машинах, так что, значит, вы умеете водить?
Я просто подумал, как здорово было бы прокатиться
Как насчёт того, чтобы ты водил, а я соберу нам хороший пикник на обед?
Она прислала мне сообщение
Она хочет прокатиться со мной сегодня вечером
Я сказал: «Ты уверена, что готова?»
Она сказала: «Я встречу тебя на горе ночью»
Вы видите, как я катаюсь, курю, кручу за рулём и ем тофу
Привет, Татсу Рамен
Фудзивара, мы тобой гордимся
Подъезжаю к толпе, и вот я скользю сквозь неё
Смотрю, как эти парни разбегаются
Мне всё равно, я врежу тому, кому нужно
Я уехал с моими парнями, чтобы увидеть тебя
И теперь она краснеет в своей 240-й
Тот же цвет
Её подруга имеет синюю 240-ю с синим цветом банды
Я сел, что происходит, мы пожали друг другу руки и выкурили несколько сигарет
Все мои парни - братья, это единственная правда
И тем, кто со мной общается, я скажу, что я действительно с вами общаюсь
Я уезжаю от ненавистника, я не замечаю тебя, потому что я Мистер Отличный,
именно его она хочет, именно поэтому она тебя бросила
Ты уверен, что всё в порядке, если я высажу тебя в этом районе?
Да, всё будет хорошо, мой дом прямо через дорогу
Ну, ты сказал, что это довольно старая машина, которую ты используешь для работы отца, но
мне она на самом деле нравится, она хорошо едет и она маленькая и довольно симпатичная, как ты.

О чем песня "Date Night"

Рассказчик встречается с девушкой, которая хочет прокатиться с ним на машине. Они договариваются встретиться ночью на горе, и рассказчик приезжает с друзьями. Девушка оказывается владелицей автомобиля Nissan 240SX, и они проводят время вместе, куря и разговаривая. Рассказчик хвастается своими навыками вождения и своим статусом, а также подчеркивает свою связь с друзьями и девушкой. Песня также содержит элементы хвастовства и самоуверенности, а также намеки на романтические отношения между рассказчиком и девушкой.