Xeno And Oaklander - 4th Wall текст песни

I used to think
Should old age beset me
That I would join
The pantry of the poor
So what’s the use
So what’s the use
Let the smoke float free
Into ever colder coldness
Let the smoke float free
Into ever colder coldness
Coldness
Coldness
I used to think
Should old age beset me
That I would join
The pantry of the poor
So what’s the use
So what’s the use
Let the smoke float free
Into ever colder coldness
Let the smoke float free
Into ever colder coldness
Coldness
Coldness

Перевод песни "4th Wall"

Раньше я думал,
Если старость одолеет меня,
Я присоединюсь
К нищенской харчевне.
Так какой смысл?
Так какой смысл?
Пусть дым улетает свободно
Во всё большую холодность,
Пусть дым улетает свободно
Во всё большую холодность.
Холодность.
Холодность.

Раньше я думал,
Если старость одолеет меня,
Я присоединюсь
К нищенской харчевне.
Так какой смысл?
Так какой смысл?
Пусть дым улетает свободно
Во всё большую холодность,
Пусть дым улетает свободно
Во всё большую холодность.
Холодность.
Холодность.

О чем песня "4th Wall"

Смысл этой песни заключается в размышлениях о старости и бессмысленности жизни. Автор песни думал, что когда он состарится, он окажется в нищете ("пантрю для бедных"), но теперь он сомневается в смысле борьбы и сопротивления. Он повторяет фразу "So what's the use" ("Так какой смысл?"), выражая свое разочарование и безнадежность. Образ дыма, который улетает в холод, символизирует уходящую жизнь и теплоту, оставляя только холод и пустоту.