Xiu Xiu - Smear the Queen текст песни

Slap your cheeks for color
And suck your stomach to your spine
It’s alright, it’s alright, you look fine
Horsewhipped you’ll forever be
But much as his love runs down your thigh
Throw your arms around my neck
& throw the rest against my chest
You woke up with your hands down
Someone else’s stretch-pants
Held your breath 'til you blacked out
Wash his taste out of your mouth
Surprised you could stomach it
Led him by the halter
Put the blinders on your eyes
It’s time, it’s time, you look like mine
A man you can never be
But just as the horseflies crowd your eyes
I tried, i tried
So before you change your mind
Throw your belt around my neck
A brick in the small of the back
Smear the queen
They bashed his teeth in with an elbow cast
Held his throat 'til he passed out
Count the men inside your mouth
Surprised that you could stomach it
Bridle yourself for secret love
An armful of charm
Held up in hotel Golgotha
The bridegroom of blood
Useless & covetous of love
It’s over & over
The pale horse you should be frightened of
The horror, the horror
A kiss on the forehand
A kiss for the lip strap
A kiss on the nose band
A kiss on the throat latch

Перевод песни "Smear the Queen"

Побей себя по щекам, чтобы разгореться,
И втяни живот к позвоночнику.
Это нормально, это нормально, ты выглядишь отлично.
Привязанный к поводку ты навечно будешь,
Но сколько бы его любовь не стекала по твоим бедрам,
Обними меня за шею
И брось остальное на мою грудь.
Ты проснулась с руками вниз,
В чужих потертых джинсах.
Задерживала дыхание, пока не потеряла сознание,
Смывала его вкус изо рта.
Удивлялась, что смогла это проглотить,
Вела его за уздцы,
Надевала на глаза повязку.
Это время, это время, ты выглядишь как моя.
Мужчиной ты никогда не станешь,
Но как только мухи облепят твои глаза,
Я пытался, я пытался.
Так что прежде чем изменить свое мнение,
Обвяжи меня своим поясом,
Брось кирпич в поясницу,
Смажь королеву.
Они разбили ему зубы кастетом,
Сжали горло, пока он не потерял сознание,
Считай мужчин в твоем рту,
Удивлялась, что смогла это проглотить,
Сдерживай себя для тайной любви,
Полон обаяния.
Здесь, в отеле Голгофа,
Жених крови.
Бесполезный и алчный любви,
Это снова и снова,
Бледный конь, которого ты должна бояться,
Ужас, ужас.
Поцелуй на лоб,
Поцелуй на губы,
Поцелуй на носовую повязку,
Поцелуй на гортань.