Y'Akoto - Whatever Dear текст песни

You talk to me and I don’t trust you
Underneath my clothes my heart is breaking
So I look away
Your voice is shaking
Why are you lying to my face?
There’s no time to waste baby
And yet, I will cry
But for now, all I can say is
«Whatever dear»
All I can say is
«Whatever dear»
Whatever you do, whatever you say
I will not beg you to stay
Go have your way have a nice day
I think I am through with your case
I’m gonna save myself from you
Before you tear me up in two
Your tricks and games covered me with shame
They nearly cost an explosion in my brain
And my sole heart is all that remains
Yeah…
There will be light through the storm
There will be thunder once more
But for now all I can say is Whatever you do, whatever you say
I will not beg you to stay

Перевод песни "Whatever Dear"

Ты разговариваешь со мной, и я не верю тебе,
Под моими вещами разбивается сердце,
Так что я отворачиваюсь,
Твой голос дрожит,
Почему ты лжешь мне в лицо?
Не время терять, малыш,
И все же, я заплачу,
Но сейчас все, что я могу сказать, это
«Ладно, дорогой»
Все, что я могу сказать, это
«Ладно, дорогой»
Что бы ты ни делал, что бы ни говорил,
Я не стану умолять тебя остаться,
Иди, делай свое дело, проведи хороший день,
Думаю, я закончил с твоим делом,
Я спасу себя от тебя,
Прежде чем ты разорвешь меня на две части,
Твои трюки и игры покрыли меня стыдом,
Они почти стоили мне взрыва в мозгах,
И остается только моя одна сердца,
Да…
Будет свет сквозь бурю,
Будет гром снова,
Но сейчас все, что я могу сказать, это
Что бы ты ни делал, что бы ни говорил,
Я не стану умолять тебя остаться.

О чем песня "Whatever Dear"

Песня про разрушенные отношения, в которых есть обман и лживость. Она выражает боль и разочарование от таких отношений, и в то же время твердое решение не прощать и не просить прощения. В ней есть и надежда на светлое будущее, но сейчас - только "Whatever dear".