YG - One Time Comin' текст песни

One time comin'
Yeah, put your shoes on, nigga
The one time comin'
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
'Cause the one time comin'
Yeah, the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
Oh shit, oh shit, drivin' while black on some floss shit
Gotta stay strapped, stay cautious
Young nigga ain’t tryna see the coffin
Oh shit, oh shit, one time got behind me, we all sick
Hurry up, put the gun in the stash, calm yo' ass
Put your hands up, you know how the law get
Oh, one time comin', gotta run from 'em
'Cause they might pull a gun on 'em
One time comin', gotta run from 'em
'Cause they might pull a gun on 'em
Told my daughter, «Daddy love you» when I left the crib
Can’t take the money with you, so I iced out my wrist
Thug ass nigga when I’m eatin', don’t interfere
Maybach, rear view mirror, saw the one time comin'
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
'Cause the one time comin'
Yeah, the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
Do the Forrest Gump, do the Forrest Gump
Get away, young nigga
Do the Money dance, do the Money dance
Get paid, young nigga
Our life, they tryna take away young nigga
Feelin' like Pac, where them better days, young nigga?
I’m on my own shit, I ain’t your slave, my nigga
What’s your plan? Get rich then hire all niggas
Let’s celebrate, doin' the Money dance
Walk in this bitch lookin' like a hundred grand
Oh, feelin' like the fuckin' man
I’m so over the top, they don’t understand
Black man, black man, black man
They don’t want us sellin' records, only want us sellin' crack, man
But now I’m whoopin' ass and me and racist folks always clashin'
Now the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
'Cause the one time comin'
Yeah, the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
You think you hard with your badge, huh?
Pop you a nigga, then you laugh, huh?
Think our life don’t matter
'Cause our family’s scattered?
You think you hard with your badge, huh?
Pop you a nigga, then you laugh, huh?
Think our life don’t matter?
You ain’t 'bout to pop me, I’m like fuck that
Fuck that, nigga, fuck that
Nigga, nigga, fuck that
Fuck that, fuck that, nigga, fuck that
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin

Перевод песни "One Time Comin'"

Пришло время
Да, надень обувь, брат
Пришло время
О, о блин, о блин, да, пришло время
О блин, о блин, о блин, все начинают бежать
Потому что пришло время
Да, пришло время
О блин, о блин, о блин, все начинают бежать
О блин, о блин, езжу на черном «Мерсе», и все это фигня
Надо быть осторожным, осторожным
Молодой брат не хочет видеть гроб
О блин, о блин, время поджимает, мы все больны
Давай, спрячь пистолет, успокойся
Подними руки, ты знаешь, как поступают копы
О, время пришло, надо бежать от них
Потому что они могут вытащить пистолет
Время пришло, надо бежать от них
Потому что они могут вытащить пистолет
Сказал дочке: «Папа любит тебя», когда уходил из дома
Не возьмёшь деньги с собой, поэтому я заколол запястье
Брат, я бандит, когда ем, не вмешивайся
«Майбах», зеркало заднего вида, увидел, что время пришло
О, о блин, о блин, да, время пришло
О блин, о блин, о блин, все начинают бежать
Потому что время пришло
Да, время пришло
О блин, о блин, о блин, все начинают бежать
Делай как Форрест Гамп, делай как Форрест Гамп
Уходи, молодой брат
Делай танец Денег, делай танец Денег
Зарабатывай, молодой брат
Наша жизнь, они пытаются отнять, молодой брат
Чувствую себя как Пак, где лучшие дни, молодой брат?
Я на своём деле, я не твой раб, брат
Какой твой план? Стать богатым и нанять всех братьев?
Давай праздновать, делая танец Денег
Вхожу в это место, выглядя на сотню тысяч
О, чувствую себя как чёртов король
Я настолько за гранью, они не понимают
Чёрный человек, чёрный человек, чёрный человек
Они не хотят, чтобы мы продавали записи, хотят, чтобы мы продавали крэк
Но теперь я бью их и я с расистами всегда сталкиваюсь
Теперь время пришло
О блин, о блин, о блин, все начинают бежать
Потому что время пришло
Да, время пришло
О блин, о блин, о блин, все начинают бежать
Ты думаешь, ты крут с твоим значком, да?
Подстрелишь брата, а потом посмеёшься, да?
Думаешь, наша жизнь не имеет значения?
Потому что наша семья разбросана?
Ты думаешь, ты крут с твоим значком, да?
Подстрелишь брата, а потом посмеёшься, да?
Думаешь, наша жизнь не имеет значения?
Ты не собираешься подстрелить меня, я такого не допущу
К чёрту это, брат, к чёрту
Брат, брат, к чёрту
К чёрту, к чёрту, брат, к чёрту
О, о блин, о блин, да, время пришло
О блин, о блин, о блин, все начинают бежать

О чем песня "One Time Comin'"

Смысл этой песни заключается в описании страха и тревоги, которые испытывают афроамериканцы при взаимодействии с полицией. "One time comin'" - это сленговое выражение, означающее прибытие полиции. Песня рассказывает о том, как люди боятся быть остановленными или арестованными полицией, и о том, как они пытаются избежать этого.

Песня также затрагивает темы расизма, полицейского насилия и социальной несправедливости. Автор песни выражает свое недовольство системой и полицейскими, которые, по его мнению, не ценят жизни афроамериканцев.

В песне также есть отсылки к известным персонам, таким как Тупак Шакур, и культурным явлениям, таким как фильм "Форрест Гамп". В целом, песня является мощным выражением протеста против расизма и полицейского насилия.