Yeng Constantino - Pag Ayaw Mo Na текст песни

May ibang lungkot
Akong nakikita sa iyong mata
Di mo man sinasabi
May ibang galaw
Na di maipaliwanag ng isip ko
Kahit ano pang isipin
Sawa ka na yata
May iba na bang nakita
Isa lang naman ang aking hiling
Pag ayaw mo na
Sabihin mo lang
Di ko matitiis na
Ikaw pang mahirapan
Kase, pag ayaw mo na
Ako nang lilisan
Di rin magtatagal
Pag ayaw mo na nga
Mga titig mo
Wala na ang tamis tulad noon
Di ka na gaya ng dati
Wala na ang lambing
Ng pagtawag mo sa pangalan ko
Di kita masisisi
Sawa ka na yata
May iba na bang nakita
Isa lang naman ang aking hiling
Pag ayaw mo na
Sabihin mo lang
Di ko matitiis na
Ikaw pang mahirapan
Kase, pag ayaw mo na
Ako nang lilisan
Di rin magtatagal
Pag ayaw mo na nga
Tinatanong sa sarili
Nagkulang pa ba ako
Basta’t ang alam ko ay
Ginawa kong lahat
Basta’t para sayo
Pag ayaw mo na
Sabihin mo lang
Di ko matitiis na
Ikaw pang mahirapan
Kase, pag ayaw mo na
Ako nang lilisan
Di rin magtatagal
Pag ayaw mo na
Sabihin mo lang
Di ko matitiis na
Ikaw pang mahirapan
Kase, pag ayaw mo na
Ako nang lilisan
Di rin magtatagal
Pag ayaw mo na nga
Ayaw mo na
Ayaw mo na ba
Pag ayaw mo na
Ayaw mo na
Ayaw mo na ba
Ayaw mo na ba

Перевод песни "Pag Ayaw Mo Na"

В твоих глазах я вижу печаль,
Которую ты не хочешь признать.
Твои движения говорят о чем-то,
Что мой разум не может объяснить.
Как бы я ни думал,
Ты, кажется, устала.
Нашла ли ты кого-то другого?
У меня только одна просьба:
Если ты не хочешь,
Просто скажи мне.
Я не могу терпеть,
Чтобы ты страдала.
Если ты не хочешь,
Я уйду.
Не буду задерживаться,
Если ты действительно не хочешь.

Твой взгляд больше не сладок, как раньше.
Ты не такая, как раньше.
Твоя ласка исчезла,
Когда ты зовёшь меня по имени.
Я не могу винить тебя.
Ты, кажется, устала.
Нашла ли ты кого-то другого?
У меня только одна просьба:
Если ты не хочешь,
Просто скажи мне.
Я не могу терпеть,
Чтобы ты страдала.
Если ты не хочешь,
Я уйду.
Не буду задерживаться,
Если ты действительно не хочешь.

Я спрашиваю себя,
Неужели я сделал что-то не так?
Но я знаю, что я сделал всё,
Что было в моих силах, ради тебя.
Если ты не хочешь,
Просто скажи мне.
Я не могу терпеть,
Чтобы ты страдала.
Если ты не хочешь,
Я уйду.
Не буду задерживаться,
Если ты действительно не хочешь.

Ты не хочешь?
Ты не хочешь?
Если ты не хочешь,
Ты не хочешь?
Ты не хочешь?

О чем песня "Pag Ayaw Mo Na"

Лирический герой чувствует, что его любимый человек больше не любит его. Он видит это по его глазам и поведению, хотя тот не говорит об этом напрямую. Герой просит своего любимого человека сказать правду, если он больше не хочет быть с ним, чтобы не причинять ему боль. Он готов уйти, если это то, чего хочет его любимый человек. Песня выражает печаль и тоску по утраченной любви.