YesYou - Through Your Eyes текст песни

All we have is this moment
Of some twisted perfection
An idea that two can make something of you
Through ties of affection
Well I can see it in your eyes, your soul’s a fire
It’s burning bright like the midnight sun
A blurring of the truths which you desire
Flicking off your poison tongue
I’ll never be what you want, what you see through your eyes
I’ve always been one to look, one to see through your lies
Well I ain’t got nothing, ain’t got nothing holding me down, holding me down
No I ain’t got nothing, no, nothing holding me down, holding me down
I think I’ll survive this road alone
Tomorrow’s a brand new day
I’ll be happier on my own
Well I can see it in your eyes, your soul’s a fire
It’s burning bright like the midnight sun
A blurring of the truths which you desire
Flicking off your poison tongue
I’ll never be what you want, what you see through your eyes
I’ve always been one to look, one to see through your lies
I’ll never be what you want, what you see through your eyes
I’ve always been one to look, one to see through your lies
Well I ain’t got nothing, ain’t got nothing holding me down, holding me down
No I ain’t got nothing, no, nothing holding me down, holding me down
I’ll never be what you want, what you see through your eyes
I’ve always been one to look, one to see through your lies

Перевод песни "Through Your Eyes"

У нас есть только этот момент
Некоторого извращённого совершенства
Идея, что двое могут сотворить из тебя что-то
Через узы привязанности
Я вижу это в твоих глазах, твоя душа - огонь
Он горит ярко, как полночное солнце
Размытие истин, которых ты желаешь
Отбрасывая яд твоего языка
Я никогда не стану тем, кем ты хочешь, кем ты видишь меня в своих глазах
Я всегда был тем, кто смотрит, кто видит сквозь твои ложь
У меня нет ничего, ничего, что держало бы меня внизу, держало бы меня внизу
Нет, у меня нет ничего, ничего, что держало бы меня внизу, держало бы меня внизу
Я думаю, я переживу этот путь в одиночку
Завтра - новый день
Я буду счастливее в одиночестве
Я вижу это в твоих глазах, твоя душа - огонь
Он горит ярко, как полночное солнце
Размытие истин, которых ты желаешь
Отбрасывая яд твоего языка
Я никогда не стану тем, кем ты хочешь, кем ты видишь меня в своих глазах
Я всегда был тем, кто смотрит, кто видит сквозь твои ложь
Я никогда не стану тем, кем ты хочешь, кем ты видишь меня в своих глазах
Я всегда был тем, кто смотрит, кто видит сквозь твои ложь
У меня нет ничего, ничего, что держало бы меня внизу, держало бы меня внизу
Нет, у меня нет ничего, ничего, что держало бы меня внизу, держало бы меня внизу
Я никогда не стану тем, кем ты хочешь, кем ты видишь меня в своих глазах
Я всегда был тем, кто смотрит, кто видит сквозь твои ложь

О чем песня "Through Your Eyes"

Лирический герой осознает, что он не может соответствовать ожиданиям и желаниям другого человека, и что он лучше будет один, чем в токсичных отношениях. Он видит, что его партнер пытается манипулировать им и использовать его для своих собственных целей, но он не собирается поддаваться этому. Герой песни уверен, что он сможет выжить и быть счастливым без этого человека, и что он всегда будет видеть правду за его ложью.