Yilian Cañizares - Papito текст песни

¡Ay! no me digas,
que al fin y al cabo soy el amor de tu vida.
¡Ay! no me cuentes,
que al fin de cuenta no has dejado de quererme.
¡Ay! cuánta pena
que el despertar llega tan tarde y te das cuenta
que es el final de nuestra historia y no lo aceptas,
y ya no tengo más cariño para ti.
¡Ay! lo lamento,
las decepciones no se esfuman comom el viento.
Y no pierdo nada,
mejor voy sola que tan mal acompañada.
Y te agradezco,
pero no quiero más amor a medio tiempo
prefiero estar donde me diga el sentimiento
borrar la página y dejarte atrás de mí.
Olvidate de mí, papito
pa' que te vaya bien.
Olvidate de mis caricias
Y el olor de mi piel.
Y ne me llames, ni me busques más.
Y no me escribas, ni persigas ya.
Olvidate de mí
¡Que ya yo te olvidé!

Перевод песни "Papito"

Не говори мне,
что в конце концов я стала любовью твоей жизни.
Не рассказывай мне,
что в итоге ты так и не перестал меня любить.
Какая печаль,
что пробуждение приходит так поздно, и ты осознаёшь,
что это конец нашей истории, и ты не можешь с этим смириться,
а я уже не имею к тебе больше нежных чувств.
Я сожалею,
разочарования не исчезают, как ветер.
И я ничего не теряю,
лучше я буду одна, чем в плохой компании.
И я благодарю тебя,
но я больше не хочу любви на полставки,
я предпочитаю быть там, куда зовёт меня сердце,
стереть страницу и оставить тебя позади.
Забудь обо мне, милый,
чтобы тебе было хорошо.
Забудь мои ласки
и запах моей кожи.
И не звони мне, не ищи меня больше.
И не пиши мне, не преследуй меня.
Забудь обо мне,
ведь я уже забыла тебя!