Yıldız Tilbe - Gönül Çalamazsın текст песни

Gönül çalamazsın aşkın sazını
Gönül çalamazsın aşkın sazını
Gönül çalamazsın aşkın sazını
Ne perdeye dokun ne teli incit
Eğer çekemezsen gülün nazını
Ne dikene dokun canım ne gülü incit
Ne gülü incit
Eğer çekemezsen gülün nazını
Ne dikene dokun canım ne gülü incit
Ne gülü incit
Dinle ki bülbülü gelesin coşa
Dinle ki bülbülü gelesin aşka
Karganın nağmesi gider mi hoşa
Meyvesiz ağacı sallama boşa
Ne yaprağını dök canım ne dalı incit
Ne dalı incit
Meyvesiz ağacı sallama boşa
Ne yaprağını dök canım ne dalı incit
Ne dalı incit
Bekle dost kapısın sadık dost isen
Sadık dost isen
Bekle dost kapısın sadık dost isen
Gönüller tamir et
Ehli dil isen
Sevda sahrasında Mecnun değilsen
Ne Leyla’yı çağır canım ne çölü incit
Ne çölü incit
Sevda sahrasında Mecnun değilsen
Ne Leyla’yı çağır canım ne çölü incit

Перевод песни "Gönül Çalamazsın"

Не трогай струны любви, не играй на лютне сердца,
Не трогай струны любви, не играй на лютне сердца,
Не трогай струны любви, не играй на лютне сердца,
Не касайся струн, не раните струну,
Если не сможешь вынести капризов розы,
Не трогай шипов, не раните розу,
Не раните розу.
Если не сможешь вынести капризов розы,
Не трогай шипов, не раните розу,
Не раните розу.

Послушай, как поёт соловей, и пусть он прилетит в порыве страсти,
Послушай, как поёт соловей, и пусть он прилетит в порыве любви,
Но песня ворона не доставляет удовольствия,
Не трясите дерево, которое не приносит плодов, это бесполезно,
Не сбрасывайте листья, не раните ветки,
Не раните ветки.
Не трясите дерево, которое не приносит плодов, это бесполезно,
Не сбрасывайте листья, не раните ветки,
Не раните ветки.

Подожди у дверей друга, если ты верный друг,
Если ты верный друг,
Подожди у дверей друга, если ты верный друг,
Исцели сердца,
Если ты человек с добрым сердцем,
Если ты не такой, как Маджнун, в пустыне любви,
Не зовите Лейлу, не раните пустыню,
Не раните пустыню.
Если ты не такой, как Маджнун, в пустыне любви,
Не зовите Лейлу, не раните пустыню.