Ylvis - Engine For Gabriel текст песни

Sikia,
Sikia hadithi ya ajabu kuhoozhu Gabriel.
Ndoto,
Ndoto kubwa
Lakini injini ni ndogo mno.
Down in Kenya, a boy once had a vision
A dream to soar the mighty skies
People laughed at him,
«You will never make it. It’s just a fantasy.»
But he swore he would never give up trying
He tried and tried and tired and tried
And when he tested plane fourteen, it looked very promising
Until it didn’t look promising at all.
All he needs is just a little help,
From his friends around the World…
Gabriel!
You’re a true aviator
Sooner or later, you’ll be king of the sky
Gabriel!
Mr. Airplane Creator, never give up your dream
We’ll give you the wings to fly!
This is old Bjørn Kjos from Ringerike
A legendary aviator man…
We don’t care about your airline, can you help us?
What is Gabriel doing wrong?
That’s enough old man,
Let’s get back to our plan!
Gabriel!
We will get you an engine,
The Rotax 914 — the horsepower king
Gabriel!
We hope you are ready,
That your airplane is steady
When you leave the ground
Kurusha ndege barani (?) Afrika
Injini ndogo
Tuna ufumbuzi!
Kurusha ndege barani (?) Afrika
Injini ndogo
He needs a bigger engine
Much-a bigger engine
Gabriel needs an engine
Rotax injini
Are you gonna help your brother?
I’m gonna help my brother
Injini ndogo
Tuna ufumbuzi!
Gabriel!
King of the skies
We will give you the wings to fly
Injini, Gabriel will fly

Перевод песни "Engine For Gabriel"

Сикия,
Сикия, слушай это невероятное предание о Гаврииле.
Сон,
Большой сон
Но двигатель слишком слабый.
Внизу в Кении мальчик когда-то имел видение
Сон о том, чтобы парить в величественных небесах
Люди смеялись над ним,
«Ты никогда не добьешься этого. Это просто фантазия.»
Но он поклялся себе, что никогда не сдастся
Он пытался и пытался, и устал, и пытался снова
И когда он испытал самолет четырнадцать, это выглядело весьма многообещающим
Пока не перестало выглядеть многообещающим вовсе.
Ему всего лишь нужна небольшая помощь,
От друзей со всего мира…
Гавриил!
Ты истинный авиатор
Скоро или поздно ты станешь королем неба
Гавриил!
Мистер Создатель самолета, не бросай свою мечту
Мы дадим тебе крылья, чтобы летать!
Это старый Бьорн Кьос из Рингерике
Легендарный авиатор…
Мы не заботимся о твоей авиакомпании, можешь помочь нам?
Что делает Гавриил не так?
Это уже достаточно, старик,
Давайте вернемся к нашему плану!
Гавриил!
Мы найдем тебе двигатель,
Rotax 914 — король мощности
Гавриил!
Надеемся, что ты готов,
Что твой самолет устойчив
Когда ты покинешь землю
Запускай самолет в небе (?) Африка
Слабый двигатель
У нас есть решение!
Запускай самолет в небе (?) Африка
Слабый двигатель
Он нуждается в более мощном двигателе
Очень более мощном двигателе
Гавриил нуждается в двигателе
Rotax двигатель
Ты собираешься помочь брату?
Я собираюсь помочь брату
Слабый двигатель
У нас есть решение!
Гавриил!
Король небес
Мы дадим тебе крылья, чтобы летать
Двигатель, Гавриил полетит