Yoav - Wake Up текст песни

I wake up
In the middle of the night
I shiver in a state of fright
And the dream in my head
Doesn’t fade it
Gets clearer instead
In my dream people are slaves
False prophets on the airwaves
And every channel, every station
Preaches to our separation
I’m
Dreaming
I’m dreaming
Oh, I wake up
In the middle of the night
I found my dream in the coat of light
I brave new world in my head
Ruled by monkeys and the living dead
I see power for power
Money for money
Fame for fame’s sake
A new religion for the human race
But if all the walls go down tonight
What if all the walls go down tonight?
(Tonight, tonight)
And if all the walls go down tonight
It’d be okay
I would be alright
Oh, I wake up, in the middle of the night
My senses screaming, something’s not right
There’s a shadow on the wall
Doesn’t look like my shadow at all
I wake up, in the middle of the night
My senses screaming, something’s not right
There’s a shadow in my bed
I’m not alive, but I’m not dead
Every empire falls, into the sea
They fade away, from memory
Eventually
Oh, eventually
Everything will just fade away
Oh, eventually

Перевод песни "Wake Up"

Пробуждаюсь я
Среди ночи, в полном страхе
Сон в моей голове
Не рассеивается, а становится яснее
В моем сне люди рабы
Ложные пророки в эфире
И на каждом канале, на каждой станции
Проповедуют о нашем разделении
Я
Сниваюсь
Сниваюсь
О, пробуждаюсь
Среди ночи, в полном страхе
Нахожу свой сон в одежде света
В моей голове новый мир
Принадлежит обезьянам и живым мертвым
Вижу власть ради власти
Деньги ради денег
Славу ради славы
Новую религию для человеческой расы
Но если бы все стены рухнули сегодня ночью
Что если бы все стены рухнули сегодня ночью?
(Сегодня ночью, сегодня ночью)
И если бы все стены рухнули сегодня ночью
Это было бы нормально
Я бы чувствовал себя хорошо
О, пробуждаюсь, среди ночи, в полном страхе
Мои чувства кричат, что что-то не так
Там тень на стене
Это не моя тень
Пробуждаюсь, среди ночи, в полном страхе
Мои чувства кричат, что что-то не так
Там тень в моей постели
Я не жив, но и не мертв
Каждая империя падает в море
Они исчезают, забываются
Со временем
О, со временем
Все исчезнет, как дым
О, со временем

О чем песня "Wake Up"

Песня повествует о кошмарном сне, в котором люди являются рабами, а СМИ пропагандируют разобщение. В этом мире власть, деньги и слава становятся богами, а новый религиозный культ заменяет человечество. Песня также затрагивает тему падения империй и исчезновения вещей из памяти. Возможно, это призыв к пробуждению и осознанию того, что если стены между нами рухнут, то это может быть началом пути к свободе и единению.