Young Dubliners - Follow Me Up To Carlow текст песни

FOLLOW ME UP TO CARLOW
(author unknown, chords G Am will do)
Lift Mac Cahir Og your face, from brooding o’er the old disgrace
When Black FitzWilliam stormed your place an drove you to the
fern o!
Grey said victory was sure, soon the firebrand he’d secure,
Until he met at Glenmalure, with Fiach MacHugh O’Byrne
Curse and swear! Lord Kildare, Fiach will do what Fiach will dare
Now FitzWilliam have a care! Fallen is your star low!
Up with halberd out with sword! On we go for by the lord
Fiach MacHugh has given the word: Follow me up to Carlow!
See the swords at Glen Imael, flash all o’er the English Pale,
See all the children of the Gael, beneath O’Byrne’s banners
Rooster of a fighting stock, will you let an Saxon cock
Cry out upon an Irish rock, Fly up and teach him manners!
From Tassagart to Clonmore there flows a trail of English gore,
Well great is Rory Og O’More, at sending the loons to Hades
White is sick and Grey is fled, now for Black FitzWilliams head
We’ll send it over dripping red, to Liza and her ladies

Перевод песни "Follow Me Up To Carlow"

Приведи лицо Мак Кахир Ога из тьмы старинного позора,
Когда Черный ФицУильям штурмовал твою крепость и гнал тебя в кусты!
Серый сказал, что победа обеспечена, скоро он заменит факел,
Пока не встретился в Гленмалура с Фиахом Мак Хью О’Бирном
Прокляни и кляни! Лорд Килдэр, Фиах сделает то, что Фиах захочет
Сейчас ФицУильяму быть осторожным! Падла твоя звезда низко!
Выше алебарды, вынь меч! Вперед мы идем, по воле Господа
Фиах Мак Хью дал знак: Следуй за мной в Карлоу!

Смотри на мечи в Глен Имаэле, блестящие над английской Палисадой,
Смотри на всех детей Гэла, под знаменами О’Бирна
Петух бойцовского племени, разве ты допустишь, чтобы саксонская курица
Закричала на ирландской скале, Взлетай и научи ее манерам!

От Тассагарта до Клонмора течет поток английской крови,
Хорошо знаменит Рори Ог О’Мор, посылая дураков в Ад
Белый болен, а Серый бежал, теперь за голову Черного ФицУильяма
Мы отправим ее, капающую кровью, к Лизе и ее дамам

О чем песня "Follow Me Up To Carlow"

Песня "Follow Me Up to Carlow" рассказывает о сражении между ирландцами и англичанами в XVI веке. Она призывает ирландцев подняться и сражаться за свободу под руководством лидеров, таких как Fiach MacHugh O'Byrne и Rory Og O'More. В песне также упоминается о поражении английских войск и гибели их лидеров, таких как Black FitzWilliam. Она является гимном ирландского сопротивления против английского господства.