Young Rising Sons - Turnin' текст песни

If you been
Just staring at the sunrise
Above this hollow town
Been chasing empty memories
The kind that’s keeping you down
Can’t seem to find your strife
Just trying to live your life
Been feeling suffocated
Searching for vindication
This sense of indecision
Ain’t what we had in mind
The dream that I envisioned
I am still hoping to find
You ain’t done nothing wrong
But we ain’t done nothing right
I know that’s something missing
But the world will keep on
Turning, turning
You gotta keep that fire
Burning, burning
I know you think you’re in a hurry
There’s no need to worry
Cause I can feel it
Turning, turning
Our luck is turning around
Chasing these empty verses
Some roads have crooked signs
We’re losing all this daylight
But soon the moon’s gonna rise
These final puzzle pieces
We tried but they’re too tight
But if we ease the pressure
I bet they’ll fit just right
Sometimes it takes some patience
Sometimes it works first try
But I know that this is worth it
Cause this dream’s too strong to die
I ain’t done nothing wrong
But we’ve done nothing right
One day we’ll find what’s missing
But the world will keep on
Turning, turning
You gotta keep the fire
Burning, burning
I know you think you’re in a hurry
There’s no need to worry
Cause I can feel it
Turning, turning
Our luck is turning around
Our luck is turning around
Our luck is turning around
I’ve been in, I’ve been out
I’ve been low, beaten down
I’ve been lost, now I’m found
This fire’s burning up
Still staring at the sunrise
Missing that hollow town
Feeling those empty memories
But nothing’s holding me down
I hope you find your stride
Just go and live your life
I’m feeling vindicated
The world will keep on
Turning, turning
You better keep that fire
Burning, burning
I know you think you’re in a hurry
There’s no need to worry
Cause I can feel it
Turning, turning
Our luck is turning around
(Turning, turning)
Our luck is turning around
(Turning, turning)
Our luck is turning around
I’ve been in, I’ve been out
I’ve been low, beaten down
I’ve been lost, now I’m found
Our luck is turning around

Перевод песни "Turnin'"

Если ты просто смотришь на восход солнца
Над этим пустым городом,
Преследуя пустые воспоминания,
Такие, что держат тебя внизу,
Не можешь найти свою цель,
Просто пытаешься жить своей жизнью,
Чувствуешь себя задыхающимся,
Ищешь оправдания,
Это чувство нерешительности
Не то, что мы имели в виду,
Мечта, которую я представлял,
Я всё ещё надеюсь найти.

Ты не сделал ничего плохого,
Но мы не сделали ничего хорошего,
Я знаю, что чего-то не хватает,
Но мир будет продолжать
Вращаться, вращаться,
Ты должен поддерживать этот огонь,
Горящий, горящий,
Я знаю, ты думаешь, что торопишься,
Но нет необходимости волноваться,
Потому что я чувствую это,
Вращаясь, вращаясь,
Наша удача меняется.

Преследуя эти пустые стихи,
Некоторые дороги имеют кривые знаки,
Мы теряем всё это дневное свечение,
Но скоро взойдёт луна,
Эти последние кусочки пазла,
Мы пытались, но они слишком тесны,
Но если мы ослабим давление,
Я уверен, они подойдут идеально,
Иногда требуется терпение,
Иногда это работает с первого раза,
Но я знаю, что это стоит того,
Потому что эта мечта слишком сильна, чтобы умереть.

Я не сделал ничего плохого,
Но мы не сделали ничего хорошего,
Однажды мы найдём то, чего не хватает,
Но мир будет продолжать
Вращаться, вращаться,
Ты должен поддерживать огонь,
Горящий, горящий,
Я знаю, ты думаешь, что торопишься,
Но нет необходимости волноваться,
Потому что я чувствую это,
Вращаясь, вращаясь,
Наша удача меняется,
Наша удача меняется,
Наша удача меняется.

Я был внутри, я был снаружи,
Я был низко, я был побит,
Я был потерян, теперь я найден,
Этот огонь горит,
Всё ещё глядя на восход солнца,
Скучая по пустому городу,
Чувствуя пустые воспоминания,
Но ничего не держит меня внизу,
Я надеюсь, ты найдёшь свою цель,
Просто иди и живи своей жизнью,
Я чувствую себя оправданным,
Мир будет продолжать
Вращаться, вращаться,
Ты лучше поддерживай огонь,
Горящий, горящий,
Я знаю, ты думаешь, что торопишься,
Но нет необходимости волноваться,
Потому что я чувствую это,
Вращаясь, вращаясь,
Наша удача меняется.

(Вращаясь, вращаясь)
Наша удача меняется,
(Вращаясь, вращаясь)
Наша удача меняется,
Я был внутри, я был снаружи,
Я был низко, я был побит,
Я был потерян, теперь я найден,
Наша удача меняется.

О чем песня "Turnin'"

Жизнь полна взлётов и падений, но важно не терять надежду и продолжать двигаться вперёд. Песня рассказывает о человеке, который чувствует себя потерянным и разочарованным, но он знает, что нужно продолжать бороться и искать свой путь. Основная идея песни - это то, что удача может перемениться в любой момент, и нужно продолжать верить в себя и свои возможности.