Young The Giant - Elsewhere текст песни

Love is not a toy
Fragile girls and boys
Gather beating hearts
Shattered work of art
I was afraid of the love that you asked for
You asked for
You were the light in my eyes; you’re the answer
The answer
The fire in you is long gone
It burned too bright, like the red sun
The child in me
Is elsewhere (Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor, oh, oh, oh…
Love is not a choice
(All of the kids on the dance floor)
Wasted girls and boys
(Let us be free on the dance floor)
I was afraid of the love that you asked for
You asked for
You were the light in my eyes; you’re the answer
The answer
The fire in you is long gone
It burned too bright, like the red sun
The child in me
Is elsewhere (Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor, oh, oh, oh…
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor, oh, oh, oh, oh, ah!
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor, oh, oh, oh, oh, mm…
I was afraid of the love that you asked for
You asked for
You were the light in my eyes; you’re the answer
The answer
The fire in you is long gone
It burned too bright, like the red sun
The child in me
Is elsewhere (Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
On the dance floor, oh, oh, oh…
The child in me is elsewhere
On the dance floor
The child in me is elsewhere
On the dance floor.

Перевод песни "Elsewhere"

Любовь не игрушка
Хрупкие девушки и мальчики
Собирают бьющиеся сердца
Разбросанные работы искусства
Я боялся той любви, которую ты попросил
Ты попросил
Ты был светом в моих глазах; ты - ответ
Ответ
Огонь в тебе давно угас
Он горел слишком ярко, как красное солнце
Ребенок во мне
Где-то еще (Где-то еще, где-то еще, где-то еще)
На танцполе, о, о, о…
Любовь не выбор
(Все дети на танцполе)
Пропавшие девушки и мальчики
(Позвольте нам быть свободными на танцполе)
Я боялся той любви, которую ты попросил
Ты попросил
Ты был светом в моих глазах; ты - ответ
Ответ
Огонь в тебе давно угас
Он горел слишком ярко, как красное солнце
Ребенок во мне
Где-то еще (Где-то еще, где-то еще, где-то еще)
На танцполе, о, о, о…
(Где-то еще, где-то еще, где-то еще, где-то еще)
На танцполе, о, о, о, о, ах!
(Где-то еще, где-то еще, где-то еще, где-то еще)
На танцполе, о, о, о, о, мм…
Я боялся той любви, которую ты попросил
Ты попросил
Ты был светом в моих глазах; ты - ответ
Ответ
Огонь в тебе давно угас
Он горел слишком ярко, как красное солнце
Ребенок во мне
Где-то еще (Где-то еще, где-то еще, где-то еще)
На танцполе, о, о, о…
Ребенок во мне где-то еще
На танцполе
Ребенок во мне где-то еще
На танцполе.

О чем песня "Elsewhere"

Песня о том, как любовь может быть разрушительной и как она может уйти, оставляя после себя только память о себе. В ней говорится о том, что любовь не является игрушкой и что она может быть слишком яркой и сильной, чтобы долго существовать. В песне также есть темы взросления и потери невинности.