Youngblood - Easy Nothing текст песни

Ooh you, you’re my window light view, right through
Easy, it’s so easy to leave me
To be alone
Stay forever
Oh you, were chained to a dream
Ooh you, you’re my last week’s bad news, old fuse
Drive like fire in the morning light
Catch the sunrise as it comes to life
Eyes so red that your face is white
Road wraps up, turns the daylight bright
Stay forever
Oh you, were chained to a dream
You’re my easy nothing
Nothing but a morning dream to me
Cashmere conversations, so soft like pretty faces
Hands on your temptation, full flush without the aces
Close the door cause it’s coming soon
Cheeks hurt from a smiling afternoon
Tearing away from the thought of you
Easy nothing gonna make it through
Easy nothing gonna make it through
Stay forever
Oh you, were chained to a dream
You’re my easy nothing
Nothing but a morning dream to me

Перевод песни "Easy Nothing"

Ты мой луч света в окне, прямо передо мной,
Легко, так легко покинуть меня,
Чтобы остаться одному.
Оставайся навсегда.
О, ты был прикован к мечте,
Ты моя вчерашняя плохая новость, старая искра,
Едешь как огонь в утреннем свете,
Ловишь восход солнца, когда оно оживает,
Глаза такие красные, что лицо белое,
Дорога заканчивается, и дневной свет становится ярким.
Оставайся навсегда.
О, ты был прикован к мечте,
Ты мой легкий пустяк,
Ничто, кроме утреннего сна для меня.
Разговоры из кашемира, такие мягкие, как красивые лица,
Руки на твоем искушении, полный флеш без тузов,
Закрой дверь, потому что скоро придет,
Щеки болят от улыбающегося дня,
Отрываясь от мысли о тебе,
Легкий пустяк пройдет через это,
Легкий пустяк пройдет через это.
Оставайся навсегда.
О, ты был прикован к мечте,
Ты мой легкий пустяк,
Ничто, кроме утреннего сна для меня.

О чем песня "Easy Nothing"

Лирический герой воспоминает о прошлом романе, который оказался эфемерным и незначительным. Он сравнивает своего бывшего партнера с "утренним сном", который быстро проходит и не оставляет следа. Герой признает, что их отношения были поверхностными и не имели глубины, и что его партнер был "легким ничем" для него. Несмотря на это, он все еще чувствует привязанность к этому человеку и просит его "остаться навсегда", хотя знает, что это невозможно.