Your Favorite Franchise - Devil Leave the Light Off текст песни

This one goes out to all those hopeless romantics
Looking for love in the digital age
With their tinder hopes
And their okcupid dreams
This is a true story
And it happened to me Let’s go!
Single life
I’m the okcupid
Tinder king
First place prize
In the shirtless mirror game
She’s the type
With the epic novel bio
Didn’t read one line
But I really like her smile so First gotta try to set the date up Girl I’m the knight in shining armor
She’s my queen caked in makeup
I stop by her place
I’m f-f-frozen
Until she spoke out loud
Her voice was deeper than the ocean
Why me Just my luck
She’s one more page
That I’ll rip out of my book so Trust me If she’s too good to be true
She might just be a pretty dude
Can’t escape
I’m trying not to panic
Maybe I’m just blind
But she’s got some manly hands I’m thinking
How could I Improve this situation
And as time crawls by
I’m resisting the temptation to Leave her
Wish I could but I’m a nice guy
But I swear this chick could sing for Rammstein
Sorry gotta go Why me Just my luck
She’s one more page
That I’ll rip out of my book so Trust me If she’s too good to be true
She might just be a pretty dude
FML
It went oh so wrong
I can’t believe
That I put this in a song no Trust me If she’s too good to be true
She might just be a pretty dude
Heed these words
This is the verdict
Swipe left if she’s perfect
Why me Just my luck
She’s one more page
That I’ll rip out of my book so Trust me If she’s too good to be true
She might just be a pretty dude
FML
It went oh so wrong
I can’t believe
That I put this in a song no Trust me If she’s too good to be true
Listen to this lesson
Even if you’re desperate
Stop before you message
Swipe left if she’s perfect

Перевод песни "Devil Leave the Light Off"

Это для всех романтиков, потерявшихся в цифровом веке,
Ищущих любовь в интернете.
С их надеждами на Tinder
И мечтами на OkCupid.
Это реальная история,
Прошедшая со мной. Поехали!

Одиночество
Я - король OkCupid,
Победитель в игре без рубашки.
Она - та,
С эпическим романом в биографии.
Не прочитал ни одной строки,
Но мне так понравилась ее улыбка, что решил поскорее назначать свидание.
Девушка, я - рыцарь в сияющей броне,
Она - моя королева, обильно приукрашенная.
Прихожу к ней домой,
Замерз на месте,
Пока она не заговорила.
Ее голос был глубже океана.
Почему я? Только моя удача.
Она - еще одна страница,
Которую я вырву из своей книги.

Доверяй мне, если она слишком хороша, чтобы быть правдой,
Она может быть просто симпатичным парнем.
Не могу уйти,
Пытаюсь не паниковать,
Может быть, я просто слеп,
Но у нее такие мужские руки.

Думаю, как можно улучшить эту ситуацию,
И когда время тянется,
Я сопротивляюсь желанию уйти,
Желаю, чтобы это не случилось,
Но я - хороший парень.
Но клянусь, что она могла бы петь в Rammstein.
Прости, но мне пора уходить.
Почему я? Только моя удача.
Она - еще одна страница,
Которую я вырву из своей книги.

Доверяй мне, если она слишком хороша, чтобы быть правдой,
Она может быть просто симпатичным парнем.
Прислушайся к этим словам,
Это вердикт.
Смахни влево, если она идеальна.
Почему я? Только моя удача.
Она - еще одна страница,
Которую я вырву из своей книги.

Доверяй мне, если она слишком хороша, чтобы быть правдой,
Она может быть просто симпатичным парнем.
Слушай это наставление,
Даже если ты отчаянный,
Прекрати, прежде чем отправить сообщение.
Смахни влево, если она идеальна.

О чем песня "Devil Leave the Light Off"

Песня рассказывает о мужчине, который встретил на сайте знакомств девушку, которая казалась ему идеальной. Однако, когда они встретились в реальной жизни, он обнаружил, что она на самом деле является мужчиной. Песня предупреждает слушателей быть осторожными при знакомстве с людьми в интернете и не верить, что кто-то может быть слишком хорошим, чтобы быть правдой.