Youth Lagoon - Attic Doctor текст песни

I don’t mean any harm
You can trust me like you would trust your own brother
But he is much nicer
«I won’t die easily»
That’s what they say when I erupt into laughter
The doctor puts on a face to tell her she couldn’t have babies
To tell her she couldn’t have babies
I don’t mean any harm
You can trust me like you would trust your own brother
Maybe even better
«I won’t die easily»
That’s what you said after you watched the disease spread
The doctor conceals a grin to tell her she couldn’t have babies
To tell her she couldn’t have babies

Перевод песни "Attic Doctor"

Я не хочу причинить вреда,
Ты можешь доверять мне, как своему собственному брату,
Но он намного приятнее.
«Я не умру легко»,
Так говорят, когда я взрываюсь смехом.
Врач надевает маску, чтобы сказать ей, что она не сможет иметь детей,
Чтобы сказать ей, что она не сможет иметь детей.
Я не хочу причинить вреда,
Ты можешь доверять мне, как своему собственному брату,
Может быть, даже больше.
«Я не умру легко»,
Так ты сказала после того, как увидела, как распространяется болезнь.
Врач скрывает улыбку, чтобы сказать ей, что она не сможет иметь детей,
Чтобы сказать ей, что она не сможет иметь детей.