Ysa Ferrer - Trop classe текст песни

Trop classe
Que tu m’aimes
Sans voir ailleurs c’qui s’passe
Te mettre en quarantaine
T’as vu que je faisais semblant de feuilleter un magazine
Je t’avais dans le colimateur une heure
On fêtait l’anniversaire de Joséphine
Ma nouvelle copine, ta petite soeur
J’ai vu que t’en avais marre de siroter ton verre de gin
T’avais pas envie d’hurler, de taper du pied
On a fini par se replier dans la cuisine
Comme les cadavres, les cadavres des fins de soirées
J’trouve ça trop classe
Que tu m’aimes
Sans voir ailleurs c’qui s’passe
Te mettre en quarantaine
Trop classe
T’es une crème
Glacée quand tu m’embrasses
J’me sens plus je t’aime
J’ai pas mis longtemps à te trouver irrésistible
Je t’aurais bien laissé abuser de la situation
J’ai avancé les yeux fermés comme insensible
Attendant mon heure, la permission
J’vais m’faire une éclate, une éclate, une éclate, une éclate
D’enfer, ça s’passe de commentaires
Trop cool, c’est une affaire qui roule
Mortel, j’me sens pousser des ailes
Mon coeur, tu m’as squatté la tête
Quel bonheur, quel bonheur, quel bonheur

Перевод песни "Trop classe"

Слишком классно,
Что ты меня любишь,
Не замечая, что происходит вокруг,
Изолируя себя от остального мира.

Ты видела, как я делал вид, что листаю журнал,
Но на самом деле я наблюдал за тобой целый час.
Мы отмечали день рождения Жозефины,
Моей новой подруги, твоей младшей сестры.

Я заметил, что ты устала от своего бокала джина,
И не хотела кричать или топать ногами.
В итоге мы оказались на кухне,
Как трупы, оставшиеся после вечеринки.

Я считаю это слишком классным,
Что ты меня любишь,
Не замечая, что происходит вокруг,
Изолируя себя от остального мира.

Слишком классно,
Ты такая сладкая,
Холодная, когда целуешь меня.
Я больше не чувствую себя, я люблю тебя.

Мне не потребовалось много времени, чтобы найти тебя неотразимой,
Я бы позволил тебе воспользоваться ситуацией.
Я пошел вперед, закрыв глаза, как бесчувственный,
Ждал своего часа, разрешения.

Я собираюсь получить удовольствие, удовольствие, удовольствие, удовольствие,
Это адски хорошо, комментарии не нужны.
Слишком круто, это дело, которое катится.
Смертельно, я чувствую, как у меня растут крылья.
Мое сердце, ты захватила мою голову.
Какое счастье, какое счастье, какое счастье.