Yungen - Off the Record 2 текст песни

I don’t name for fame, neither do I name to shame
But I’m learning more and more, this is a pagan game
I’m learning more and more, these other rappers hate in vain
I know I’ve gotta be the bigger man to make the change
I know I’ve gotta be the smarter man and make a change
Man are getting caught in feelings, and stating names
I’m tryna stay focused, I can’t break again
You’re lucky this ain’t '08 cause man will take your…
Yo, I got niggas in their feelings
Of course I’m ruthless, the whip ain’t got no ceilings
Nigga’s hearts man, they’re changing like they’re seasons
It’s arms house, I’m at your mum’s with my demons
I’m just counting blessings and I’m learning lessons
Tryna usher my way through without no confessions
Tinie said he rates me highly, man, that shows progression
I’m what they into from the south to the western, I ain’t stressing
Fam, I’m tryna make my marge proud
And help her out cause there’s times I weren’t allowed
Nothing was the same, I got my head up in the clouds
When you make it where I’m from, you scream that shit and scream it loud
Krept and Kone put me on and that’s something I won’t forget, fam
But I’m not here to be no shadow or no next man
But saying that it’s still Play Dirty to the death, fam
I’m signed to Sony, my niggas, they signed to Def Jam
There’s so much to say, but I’ma save that for an interlude
Stop asking me the same shit in these interviews
Playing a game but where you win to lose
These rappers, they’d do anything for flipping views
Fuck another diss track, my nigga, I ain’t in that
I couldn’t take a break, I was out there serving Kit-Kats
I’m tryna buy six yards, you tryna get a six pack
You can’t relate if you don’t live that
Fam I gave my sister my house, gave my sister my house
To give my nephews a future, I gave my sister my house
Now I’m in the fucking pent, I used to live on the couch
But when you tell my fucking story, don’t miss that shit out
I was in court, watched my big brother get a 12
He just had a little girl, he ain’t home until she’s 12
You wouldn’t believe bruh, he was the man behind the scales
Now we’re here talking about jails
What’s your name ringing bells if you haven’t got your freedom?
What does your rep mean if you ain’t no longer breathing?
We all tryna prove a point but I can’t figure the meaning
It’s all fun until your mum’s grieving
I buried a best friend at 16
I’m praying that we all make it through summer '16
Nobody’s got the drive but everybody’s got the talk
Yeah, they wanna live dreams
I’m ready, just make sure the whip’s clean
I helped my mum get out the ends before I got myself a Benz
Put on for my friends, I don’t want them shotting tens
Yeah they drive me round the bend, but I still lend before I spend
It’s cliche, if you in my company, then I defend.
Money can’t buy your heart
The sterling didn’t change me, then why would it start?
I’m at festivals and I didn’t have to chart
They said we wouldn’t make it out the play park
Ayo Reece… We made it!

Перевод песни "Off the Record 2"

Я не называю имена ради славы, и не называю их, чтобы опозорить,
Но я учусь всё больше и больше, это языческая игра.
Я учусь всё больше и больше, эти другие рэперы ненавидят напрасно,
Я знаю, что должен быть большим человеком, чтобы изменить ситуацию,
Я знаю, что должен быть умнее и изменить ситуацию.

Люди попадаются на чувства и называют имена,
Я пытаюсь оставаться сосредоточенным, я не могу сломаться снова.
Вам повезло, что это не 2008 год, потому что тогда люди бы вас...
Эй, я заставил людей задуматься,
Конечно, я безжалостен, моя машина не имеет потолка.
Сердца людей меняются, как сезоны,
Это дом с оружием, я у твоей мамы с моими демонами.

Я просто считаю благословения и учусь на уроках,
Пытаюсь найти свой путь, не совершая признаний.
Тини сказал, что он высоко меня оценивает, это показывает прогресс,
Я то, что им нужно, от юга до запада, я не волнуюсь.
Я пытаюсь сделать мою маму гордой,
И помочь ей, потому что были времена, когда мне не разрешали.

Ничто не было одинаковым, я держу голову в облаках,
Когда ты добиваешься успеха, откуда я родом, ты кричишь об этом и кричишь громко.
Крепт и Кон поставили меня на место, и это то, чего я не забуду,
Но я не здесь, чтобы быть тенью или следующим человеком.
Но, сказав это, я все равно остаюсь верным Play Dirty до смерти.

Я подписан на Sony, мои парни подписаны на Def Jam,
Есть так много, что сказать, но я сохраню это для интерлюдии.
Перестаньте задавать мне одни и те же вопросы в этих интервью,
Играя в игру, но где вы выигрываете, чтобы проиграть.
Эти рэперы сделают всё, чтобы перевернуть взгляды,
К черту ещё один дисс-трек, мой брат, я не в том.

Я не мог взять перерыв, я был там, раздавая Kit-Kat,
Я пытаюсь купить шесть ярдов, ты пытаешься получить шесть упаковок,
Ты не можешь понять, если ты не живёшь этим.
Я отдал своей сестре мой дом, отдал своей сестре мой дом,
Чтобы дать моим племянникам будущее, я отдал своей сестре мой дом.

Теперь я в чертовом пентхаусе, я раньше жил на диване,
Но когда ты рассказываешь мою чертову историю, не пропускай это.
Я был в суде, смотрел, как мой старший брат получил 12 лет,
У него только что родилась маленькая девочка, он не будет дома, пока ей не исполнится 12 лет.
Вы не поверите, брат, он был человеком за весами,
Теперь мы говорим о тюрьмах.

Что значит твое имя, если у тебя нет свободы?
Что значит твоя репутация, если ты больше не дышишь?
Мы все пытаемся доказать свою точку зрения, но я не могу понять смысл,
Это всё весело, пока твоя мама не скорбит.

Я похоронил лучшего друга в 16 лет,
Я молюсь, чтобы мы все пережили лето 2016 года.
Никто не имеет мотивации, но все говорят,
Да, они хотят жить мечтами.
Я готов, просто убедитесь, что машина чистая,
Я помог своей маме выбраться из района, прежде чем я купил себе Бенц.

Я сделал это для своих друзей, я не хочу, чтобы они стреляли десятками,
Да, они сводят меня с ума, но я всё равно даю, прежде чем тратить.
Это клише, если ты в моей компании, то я защищаю.
Деньги не могут купить твое сердце,
Фунт не изменил меня, почему бы ему начать?
Я на фестивалях, и мне не пришлось составлять график,
Они сказали, что мы не сможем выбраться из парка.

Эй, Рис... Мы сделали это!

О чем песня "Off the Record 2"

Автор рассказывает о своем пути к успеху, о преодолении трудностей и о важности семьи и друзей. Он также критикует других рэперов, которые занимаются пустыми разговорами и не имеют реального опыта жизни. Автор подчеркивает, что он не изменился, несмотря на свой успех, и что он остается верным своим корням и ценностям. Песня также затрагивает темы свободы, жизни и смерти, и автор призывает слушателей не забывать о том, что действительно важно в жизни.