Yuppie Flu - Summer Afternoon текст песни

One fine summer afternoon
I was leaving for the hospital
I sensed you in the dark
You delicate and serious
I knew what you was there for
I thought of dead ends
You stunk of clorophorme
I wasn’t listening to you no more
One fine summer afternoon
I was thrippin on that carnival
I sensed you in the crowd
You delicate and serious
I knew what you was there for
Through the wasteland we went delirious
I wasn’t listening to you no more

Перевод песни "Summer Afternoon"

Один прекрасный летний полдень,
Я уходил в больницу.
Я ощутил тебя в темноте,
Ты нежный и серьёзный.
Я знал, зачем ты там был,
Я подумал о тупиках,
Ты вонял хлороформом.
Я уже не слушал тебя больше.

Один прекрасный летний полдень,
Я катался на карнавальном аттракционе.
Я ощутил тебя в толпе,
Ты нежный и серьёзный.
Я знал, зачем ты там был,
Через пустыню мы шли в бреду,
Я уже не слушал тебя больше.

О чем песня "Summer Afternoon"

Песня повествует о встрече с врачом в тёмном и загадочном месте, возможно в больнице или на карнавале. Вокалист чувствует присутствие врача, который, по-видимому, пришёл с каким-то важным или неприятным известием. Вокалист не хочет слушать врача и пытается игнорировать его, предпочитая наслаждаться летним днём и карнавалом. Возможно, песня символизирует нежелание человека принимать реальность или слушать неприятные новости.