Yuri - Quién Eres Tú (Quem e Voce [Love Will Lead You Back]) текст песни

Quien eres tú que llora en silencio?
Quien eres tú que viene de lejos?
Cansado de amar cansado de tanta espera
De un poco de paz en guerras de amor
Quien te ve no ve tu historia
Quien eres tu Yo se,
Se que te amare como ame' un día
Nunca de deje de pensar,
Yo se quien eres tu
Nunca me olvide
Nunca me canse de esperar por tu amor
Hasta aquel día y ese día es hoy
Quien dice adiós se olvida que el tiempo
Transforma en si el no del silencio
La fuerza de amar esta hecha de movimiento
Y amar es hacer eterno el momento
Hoy yo se que todos los caminos los camine por ti
Se que te amare como ame un día
Nunca te deje de pensar
Yo se quien eres tu. Nunca te olvide
Nunca me canse de esperar por tu amor
Hasta aquel día y ese día es hoy
Quien te ve no ve tu historia quien eres tú
Yo se, se que te amare como ame un día
Nunca te deje de pensar
Yo se quien eres tu. Nunca me olvide
Nunca me canse de esperar por tu amor
Hasta aquel día y ese día es hoy
Se quien eres tu nunca me olvidé
Nunca me canse de esperar por tu amor
Hasta aquel día y ese día es hoy

Перевод песни "Quién Eres Tú (Quem e Voce [Love Will Lead You Back])"

Кто ты, плачущий в тишине?
Кто ты, пришедший издалека?
Уставший от любви, уставший от долгого ожидания,
От маленького кусочка мира в войнах любви.
Кто тебя видит, не видит твоей истории.
Кто ты? Я знаю,
Знаю, что полюблю тебя так же, как полюбил когда-то.
Никогда не перестану думать,
Я знаю, кто ты.
Никогда не забуду,
Никогда не устану ждать твоей любви,
До того дня, и этот день - сегодня.
Кто говорит "прощай", забывает, что время
Превращает в себя молчание "нет".
Сила любви состоит в движении,
А любить - значит сделать момент вечным.
Сегодня я знаю, что все дороги я прошёл ради тебя.
Знаю, что полюблю тебя так же, как полюбил когда-то.
Никогда не перестану думать,
Я знаю, кто ты.
Никогда не забуду,
Никогда не устану ждать твоей любви,
До того дня, и этот день - сегодня.
Кто тебя видит, не видит твоей истории, кто ты?
Я знаю, знаю, что полюблю тебя так же, как полюбил когда-то.
Никогда не перестану думать,
Я знаю, кто ты.
Никогда не забуду,
Никогда не устану ждать твоей любви,
До того дня, и этот день - сегодня.
Знаю, кто ты, никогда не забуду,
Никогда не устану ждать твоей любви,
До того дня, и этот день - сегодня.

О чем песня "Quién Eres Tú (Quem e Voce [Love Will Lead You Back])"

Лирический герой знает и помнит человека, которого он когда-то любил, и которого он ждал долгое время. Он знает историю этого человека, его боль и его прошлое, и он готов любить его снова, как он любил когда-то. Песня говорит о силе любви, которая может преодолеть время и расстояние, и о том, что настоящая любовь может сделать момент вечным.