In the silence after night
Where the echoes fade away
There's a slow beat from within now
Like the moon knows how to play
I don’t need a reason
I don’t need a name
Just a quiet rhythm
Moving in my frame
My heart feels… lighter than air
My heart feels… like floating anywhere
My heart feels… a breeze, a sigh
A little bit broken, but learning to fly
Soft moon on the coastline
Soft words on your lips
I let go of the timeline
Slow dance, honey lips
No heavy tomorrow
No yesterday’s rain
Just a pulse of freedom
Running through the plain
My heart feels… lighter than air
My heart feels… like floating anywhere
My heart feels… a breeze, a sigh
A little bit broken, but learning to fly
Sometimes it trembles
Sometimes it’s still
Sometimes it’s a river
Sometimes a hill
My heart feels
My heart feels
Just this moment
Just what’s real
В тишине после ночи,
Где затихает эхо,
Изнутри рождается медленный ритм —
Словно луна знает, как играть.
Мне не нужны причины,
Мне не нужно имя,
Лишь спокойный такт,
Движущийся в моем теле.
Мое сердце… легче воздуха,
Мое сердце… словно парит повсюду,
Мое сердце… ветерок, вздох,
Немного надломленное, но учащееся летать.
Мягкая луна на берегу,
Мягкие слова на твоих губах.
Я отпускаю ход времени —
Медленный танец, медовые губы.
Никакого тяжелого завтра,
Никакого вчерашнего дождя,
Лишь пульс свободы,
Бегущий по равнине.
Мое сердце… легче воздуха,
Мое сердце… словно парит повсюду,
Мое сердце… ветерок, вздох,
Немного надломленное, но учащееся летать.
Иногда оно дрожит,
Иногда замирает,
Иногда — река,
Иногда — холм.
Мое сердце чувствует...
Мое сердце чувствует...
Лишь этот миг,
Лишь то, что реально.