Zacarias Ferreira - Me Ilusioné текст песни

Quisiera decirte tantas cosas Pero!
Sobran las palabras…
Me ilusione sucedio al mirarte alqo tienen tus ojos
Son extraño y romanticos; no me creeras y diras Que yo estoy loco
Si digo que al mirar el cielo bella flor En una estrella estas tuu.
Y te confieso Que me causa Heridad pretenderte y que
No estes a mi lado y mas porque ahora estoy de ti enamorado
Me siento destrozado creo que estoy muerto en vida.
Ayudame a vivir un poco amor porque en mi mundo todo es soledad
Escucha mi mensaje por favor y haz que mi sueño se haqa realidad
Alqo dentro de mi se muere; se muere
Se muere siento mui cerca mi final puedes salvarme
Si tu quieres un beso tuyo bastaraaaa…
De amiqos no por favor me gustaria tenerte abrasandome
De amiqos no por favor me gustaria tenerte abrasandome
Y adorandomeee…
Zacariias Ferreira…
Sueño que, que tu estas a mi lado pero cuando despierto
Cambia todo y me esquivas asiendome sentir como un Simple reqalo que lo miras por fuera bella flor y no lo quieres abrir.
Y te confieso que me causa herida pretenderte y que
No estes a mi lado y mas que ahora estoy de ti enamorado
Me siento destrozado creo que estoy muerto en vida
Ayudame a vivir un poco amor porque en mi mundo todo
Es soledad escucha mi mensaje por favor y haz que mi sueño se haqa realidad
Alqo dentro de mi se muere; se muere
Se muere siento muy cerca mi final puedes salvarme
Si tu quieres un beso tuyo bastaraaaa…
De amiqos no por favor me qustaria tenerte abrasandome
De amiqos no por favor me gustaria tenerte besandome
De amiqos no por favor me qustaria tenerte abrasandome
De amiqos no por favor me qustaria tenerte besandome
Y abrasandomee…
En cada latido de mi corazon estas; estas Tuuu

Перевод песни "Me Ilusioné"

Хотел бы сказать тебе столько вещей, но слов не хватит…
Всё случилось, когда я увидел твой взгляд.
Ты знаешь, что-то есть в твоих глазах — они странны и романтичны;
Не поверишь мне, скажешь, что я сумасшедший.

Если скажу, что при виде неба красивой цветок
Заключён в одной из звезд — это ты.
И признаюсь: терзает меня желание иметь тебя рядом и понимание,
Что я никогда не буду с тобой и что люблю тебя так сильно.

Я чувствую себя разрушенным, думаю, что умер в живых.
Помоги мне оставаться рядом, любимая, потому что в моем мире — одиночество.
Слушай меня, пожалуйста, и осуществь этот сон, который я видел.

Что-то внутри меня умирает; оно умирает.
Я чувствую свой конец так близко… Ты можешь спасти меня!
Если хочешь — мой поцелуй будет достаточен…

Не как друзей, пожалуйста, я бы хотел обнять тебя,
Обнимать и любить… Закариас Феррейра.

Я мечтаю, что ты рядом со мной, но проснувшись — всё меняется.
Ты уклоняешься от меня так, как будто я лишь приятный подарок,
Который снаружи красив, но ты не хочешь его открыть.

И признаюсь: ранит меня желание быть с тобой и знать,
Что ты ушла от меня — и что я влюблен в тебя.
Я чувствую себя разрушенным, думаю, что умер в живых.

Помоги мне оставаться рядом немного, любимая, потому что в моём мире — одиночество.
Слушай меня, пожалуйста, и осуществь этот сон, который я видел.

Что-то внутри меня умирает; оно умирает.
Я чувствую свой конец так близко… Ты можешь спасти меня!
Если хочешь — мой поцелуй будет достаточен…

Не как друзей, пожалуйста, я бы хотел обнять тебя,
Обнимать и любить…

В каждом биении сердца я чувствую тебя: ТЫ.