Zach Benson - Deflated текст песни

You didn't even break it, it just deflated

Lay in bed, hold my head, count the second chances
You gave me and then I threw away
Check my phone, who'd have known I'd be on this mattress
All by myself on Valentine's Day?
And I don't wanna start playin' the victim, fallin' apart
When we both know that we should share the blame

Well you took my heart
You didn't even break it, it just deflated
Should've known from the start
You didn't even break it, it just deflated

Say my name, lost the taste for it on your teeth
Oh, the distance takes another this year
And I'll hide half my life and I'll feel so weak
No, but I won't let my doubts nowhere near
'Cause when you lose a half, gotta find it all yourself
Fall in love with who you are in the dark
Oh, and I wish you the best, find a boy and get some rest
We can look back and justify the spark

Well you took my heart
You didn't even break it, it just deflated
Should've known from the start
You didn't even break it, it just deflated
I know I'm moving on
I'll just sit here a little bit longer
Well you took my heart
You didn't even break it, it just deflated
You rip the bandage off
And it stings but I know I'll get stronger
Should've known from the start
You didn't even break it, it just deflated

Перевод песни "Deflated"

Ты его даже не сломал — оно просто сдулось.

Лежу в постели, обхватив голову руками, и считаю те вторые шансы,
Что ты давал мне, а я выбрасывала прочь.
Проверяю телефон... кто бы мог подумать, что в День святого Валентина
Я буду одна на этом матрасе?
И я не хочу играть роль жертвы и разваливаться на части,
Когда мы оба знаем, что виноваты пополам.

Ну да, ты забрал мое сердце,
Но ты его даже не сломал — оно просто сдулось.
Стоило понять это с самого начала:
Ты даже не сломал его — оно просто сдулось.

Произноси мое имя... я больше не чувствую его на твоих губах.
Ох, в этом году расстояние отнимает еще больше сил,
И я спрячу половину своей жизни, чувствуя себя такой слабой.
Нет, я не допущу сомнений ни к чему,
Потому что когда теряешь половину себя, ее нужно искать самостоятельно.
Влюбись в того, кем ты являешься в темноте.
Ох, я желаю тебе всего лучшего: найди парня и отдохни наконец.
Мы сможем оглянуться назад и оправдать ту искру.

Ну да, ты забрал мое сердце,
Но ты его даже не сломал — оно просто сдулось.
Стоило понять это с самого начала:
Ты даже не сломал его — оно просто сдулось.
Я знаю, что иду дальше,
Просто посижу здесь еще немного.
Ну да, ты забрал мое сердце,
Но ты его даже не сломал — оно просто сдулось.
Ты снимаешь пластырь,
И это больно, но я знаю, что стану сильнее.
Стоило понять это с самого начала:
Ты даже не сломал его — оно просто сдулось.