Zayra - Up and Down текст песни

Ta voulu me faire croire que tu m’aimais comme un fou
Tu ma raconter trop d’histoire tu parle beaucoup
Tu as voulu jouer avec moi
Tu ne tiens pas le coup
On verra qui de nous deux fini à genoux
When i grow up you go down
Tu peux garder tes belles paroles
Toutes tes excuses je n’en veux pas
When i grow up you go down
Tu peux crier que c’est de ma faute
Me détester je n’oublie pas
When i grow up and down, up and down show me what you got
Peux importe si tu me freine j’attendrais mon tour
Je suis déjà trop loin de toi mais pourquoi tu cours?
Tu pensais que j’allais te supplier, t’appeler au secours
Mais j’ai déjà tourner la page vers de nouveaux jours.
When i grow up you go down
Tu peux garder tes belles paroles
Toutes tes excuses je n’en veux pas
When i grow up you go down
Tu peux crier que c’est de ma faute
Me détester je n’oublie pas
When i grow up and down, up and down show me what you got
À force de lutter
J’ai trop saignée
J’ai baisser les bras
Je ne mérite pas
Á force de lutter
Juste pour exister
J’ai baisser les bras
Je valais mieux que ça
When i grow up you go down
Tu peux garder tes belles paroles
Toutes tes excuses je n’en veux pas
When i grow up you go down
Tu peux crier que c’est de ma faute
Me détester je n’oublie pas
When i grow up and down, up and down show me what you got
And if you don’t Know now you know bitch

Перевод песни "Up and Down"

Ты хотел заставить меня поверить, что ты любишь меня безумно,
Ты рассказал мне слишком много историй, ты слишком много говоришь.
Ты хотел поиграть со мной,
Но ты не выдержал натиска.
Посмотрим, кто из нас двоих в итоге окажется на коленях.

Когда я вырасту, ты упадёшь,
Ты можешь оставить себе свои красивые слова,
Все твои оправдания мне не нужны.
Когда я вырасту, ты упадёшь,
Ты можешь кричать, что это моя вина,
Меня ненавидеть, но я не забуду.

Когда я вырасту, вверх и вниз, вверх и вниз, покажи мне, на что ты способен,
Не важно, если ты меня тормозишь, я буду ждать своего часа,
Я уже слишком далеко от тебя, но почему ты бежишь?
Ты думал, что я буду умолять тебя, звать на помощь,
Но я уже перевернула страницу к новым дням.

Когда я вырасту, ты упадёшь,
Ты можешь оставить себе свои красивые слова,
Все твои оправдания мне не нужны.
Когда я вырасту, ты упадёшь,
Ты можешь кричать, что это моя вина,
Меня ненавидеть, но я не забуду.

От постоянной борьбы
Я слишком истекла кровью,
Я опустила руки,
Я не заслуживаю этого.
От постоянной борьбы
Просто чтобы существовать,
Я опустила руки,
Я заслуживала лучшего.

Когда я вырасту, ты упадёшь,
Ты можешь оставить себе свои красивые слова,
Все твои оправдания мне не нужны.
Когда я вырасту, ты упадёшь,
Ты можешь кричать, что это моя вина,
Меня ненавидеть, но я не забуду.

И если ты не знал, то теперь знаешь, стерва.

О чем песня "Up and Down"

Лирический герой осознал, что его бывший партнер обманывал его, говорил ложь и пытался манипулировать им. Теперь герой решил двигаться дальше, не слушать оправдания и обвинения бывшего партнера, и показать ему, что он стал сильнее и независимее. Песня выражает эмоции гнева, разочарования и освобождения от токсичных отношений.