Zeljko Joksimovic - Pesma Sirena текст песни

Nemirna I nezna
Ti nestvarna I tiha
Ti kao senka, obecana vetru
Dubinu sanjas
Ko sirena
Nevina I snena
Od mesecevih mena
Do dugih sena
Ti cekala si ljubav
Kao stena
I verovala momku svom
Kao kap
Ref
Kao val
Aaaahahahaha
Nosila je pesma preko mora
Aaahahahaha
Zanela je pucinu I zal
Aahahahahaa
Otela je danicu od zora
Aahahahahaha
Ranice I moju dusu
Ta pesma sirena
Ta nedostizna
Arija je samo ceznja
Prica bez pocetka I ostvarenja
Dal' istina je I samo varka
Oseka I plima
More I daljina
Lepota njena
A ljubav iz dubina
Je tako verna
Kao obala
Koja nema kraj
Ref
Kao val
Aaaahahahaha
Nosila je pesma preko mora
Aahahahahahahaha
Na sve strane sveta cujem glas
Kao val
Aahahahahaha
Nosila je pesma preko mora
Aahahahahaha
Zanela je pucinu I zal
Aahahahahah
Otela je danicu od zora
Aahahahahahah
Na sve strane svetu cujem glas (glas, glas, glas)
Kraj

Перевод песни "Pesma Sirena"

Беспокойная и незнакомая,
Ты нереальна и тиха,
Ты как тень, обещанная ветру,
Глубину видишь,
Как сирена,
Невинная и сонная,
От лунных перемен
До длинных теней
Ты ждала любовь,
Как скала,
И верила своему парню,
Как капля.

Как волна,
Аааахахаха,
Несла песню через море,
Ааахахаха,
Заворожила пучину и залив,
Ааахахаха,
Отняла рассвет у зари,
Ааахахаха,
Ранила мою душу,
Та песня сирены,
Та недостижимая,
Ария - это только тоска,
История без начала и воплощения,
Или правда - это только обман,
Отлив и прилив,
Море и даль,
Красота ее,
А любовь из глубины
Так верна,
Как берег,
Который не имеет конца.

Как волна,
Аааахахаха,
Несла песню через море,
Ааахахахаха,
По всем сторонам света слышу голос,
Как волна,
Ааахахаха,
Несла песню через море,
Ааахахаха,
Заворожила пучину и залив,
Ааахахаха,
Отняла рассвет у зари,
Ааахахаха,
По всем сторонам света слышу голос (голос, голос, голос).