I’m looking in the window
Looking in the window
Careful on the ground
And we’re creeping down the floor boards Creeping down the floor boards
Stumbling around
But wait a sound
A trembling and shaking
Can you hear the sound of laughter Rolling like the babbling of a brook
Old and young are getting drunk together Dancing like the big ghost wrote the
book
And I heard rumours of a big ghost Rumours of a big ghost
With fire on his tongue
And we’re rolling the with the big ghost Dancing with the big ghost
And drinking with his son
But wait the sound
A quake in San Francisco
Can you hear the sound of laughter Rolling like the babbling of a brook
Old and young are getting drunk together Dancing like the Big Ghost wrote the
book
Я смотрю в окно,
Смотрю в окно,
Осторожно ступая по земле,
И мы ползём по доскам пола,
Ползём по доскам пола,
Шатаясь из стороны в сторону.
Но подождите, какой-то звук,
Дрожь и тряска,
Слышите ли вы звук смеха,
Катящийся, как журчание ручья?
Старики и молодые напиваются вместе,
Танцуют, как будто Большой Призрак написал книгу.
И я слышал слухи о Большом Призраке,
Слухи о Большом Призраке,
С огнём на языке.
И мы катимся с Большим Призраком,
Танцуем с Большим Призраком,
И пьём с его сыном.
Но подождите, какой-то звук,
Землетрясение в Сан-Франциско,
Слышите ли вы звук смеха,
Катящийся, как журчание ручья?
Старики и молодые напиваются вместе,
Танцуют, как будто Большой Призрак написал книгу.
Смысл этой песни заключается в описании веселой и беззаботной атмосферы, где люди всех возрастов собираются вместе, танцуют и пьют. В песне упоминается "Большой Призрак" (Big Ghost), который, кажется, является символом свободы и радости. Текст песни передает ощущение безудержного веселья и единения людей, которые забывают о своих проблемах и просто наслаждаются моментом.