Zindy - Round 'n' Round текст песни

Round and round in circles we go
Where it's gonna lead no one knows
Nobody, nobody, nobody but you

All alone in my bed
And another lonely night
Only dreams to hold me tight
An empty space so close
Outside the morning rain beats down
As the shadows hit the ground

There's a storm inside of me about to break through
You let me know when I still needed you
Only love can break this heart of mine in two
It always hurts, what can I say
There's nothing you can do

Round and round in circles we go
Where it's gonna lead no one knows
Nobody, nobody, nobody but you
'Cause I know, you know, they know
We should know better, oh yeah
But there's nothing we can do

All the flowers you gave
I watched them grow before my eyes
Like your promises they died
It only goes to show
That you were never mine to hold
Never mind what I was told

This three way love affair is just too much for me
'Cause three is a crowd and two is company
Only love can break this heart of mine in two
It always hurts, what can I say
There's nothing you can do

Round and round in circles we go
Where it's gonna lead no one knows
Nobody, nobody, nobody but you
'Cause I know, you know, they know
We should know better, oh yeah
But there's nothing we can do
Round and round in circles we go
Where it's gonna lead no one knows
Nobody, nobody, nobody but you

Round and round the corner we go again
Tell me this, tell me that
Yes, you know this, make a diss
Tell me lies, tell me criticize
But not this time, I will find a way
To get free, not forget to do, not forget to say
Tell me the way, can't you show me the way
Into your heart, and what you criticize
Round and round we go again, it's a three way affair

Round and round in circles we go
Where it's gonna lead no one knows
Nobody, nobody, nobody but you

'Cause I know, you know, they know
We should know better, oh yeah
But there's nothing we can do
Round and round in circles we go
Where it's gonna lead no one knows
Nobody, nobody, nobody but you

'Cause I know, you know, they know
We should know better, oh yeah
But there's nothing we can do

Перевод песни "Round 'n' Round"

Кругом и кругом мы ходим по кругу,
Куда это приведет — никто не знает.
Никто, никто, никто, кроме тебя.

Я совсем один в своей постели,
И снова одинокая ночь.
Лишь сны крепко меня обнимают.
Пустое место так близко,
Снаружи бьет утренний дождь,
А тени ложатся на землю.

Внутри меня бушует шторм, готовый прорваться наружу,
Ты дала мне знать, когда я всё еще нуждался в тебе.
Только любовь может разбить мое сердце надвое,
Это всегда больно, что тут сказать?
Ты ничего не можешь сделать.

Кругом и кругом мы ходим по кругу,
Куда это приведет — никто не знает.
Никто, никто, никто, кроме тебя.
Потому что я знаю, ты знаешь, они знают,
Мы должны понимать лучше, о да,
Но нам ничего не под силу.

Все цветы, что ты мне дарила,
Я видел, как они расцветали перед моими глазами,
А потом увяли, словно твои обещания.
Это лишь доказывает,
Что ты никогда не принадлежала мне,
Неважно, что мне говорили.

Этот любовный треугольник — слишком много для меня,
Ведь втроем — толпа, а вдвоем — компания.
Только любовь может разбить мое сердце надвое,
Это всегда больно, что тут сказать?
Ты ничего не можешь сделать.

Кругом и кругом мы ходим по кругу,
Куда это приведет — никто не знает.
Никто, никто, никто, кроме тебя.
Потому что я знаю, ты знаешь, они знают,
Мы должны понимать лучше, о да,
Но нам ничего не под силу.
Кругом и кругом мы ходим по кругу,
Куда это приведет — никто не знает.
Никто, никто, никто, кроме тебя.

Снова и снова мы сворачиваем за угол,
Говори мне то, говори мне это,
Да, ты знаешь это, выплескивай обиду,
Ври мне, критикуй меня,
Но не в этот раз — я найду способ
Освободиться, не забуду сделать, не забуду сказать.
Покажи мне путь, неужели ты не можешь показать мне путь
В твое сердце и то, что ты критикуешь?
Снова и снова мы идем по кругу, это любовный треугольник.

Кругом и кругом мы ходим по кругу,
Куда это приведет — никто не знает.
Никто, никто, никто, кроме тебя.

Потому что я знаю, ты знаешь, они знают,
Мы должны понимать лучше, о да,
Но нам ничего не под силу.
Кругом и кругом мы ходим по кругу,
Куда это приведет — никто не знает.
Никто, никто, никто, кроме тебя.

Потому что я знаю, ты знаешь, они знают,
Мы должны понимать лучше, о да,
Но нам ничего не под силу.