Zola Blood - Nothing текст песни

Light as day into the garden
Sidewinding, following shadows
Watching your words spark the fire
Light it up to see what it starts
Play the part
Take a name
Burn a heart
Tear a vein
Wonder if you’re wondering
If it’s fine or it’s just nothing
Light as day, sweet smile
Dressed like gold, up to the nines
You’re my nightmare and my dream
A silent storm waiting for me
Straight down the line
Come on baby
Just start the engine
And hit the freeway
Play the part
Take a name
Burn a heart
Tear a vein
Wonder if you’re wondering
If it’s fine or it’s just nothing

Перевод песни "Nothing"

Легок как день в саду,
Извиваясь, следуя за тенью,
Смотри, как твои слова разжигают огонь,
Зажги его, чтобы увидеть, что начнется,
Играя роль,
Бери имя,
Сжигай сердце,
Раздирай вену,
Чудится ли тебе, что ты думаешь,
Если это хорошо или просто ничего,
Легок как день, сладкая улыбка,
Одета в золото, до девяти,
Ты мой кошмар и моя мечта,
Молчаливый шторм, который ждет меня,
Прямо по линии,
Приходи, малыш,
Просто заведи мотор
И тронись в путь,
Играя роль,
Бери имя,
Сжигай сердце,
Раздирай вену,
Чудится ли тебе, что ты думаешь,
Если это хорошо или просто ничего.

О чем песня "Nothing"

Песня рассказывает о том, как человек наблюдает за объектом своей страсти, словно за тенью, и пытается понять, что это - любовь или просто ничто. В ней есть элементы таинственности и ожидания, как будто певец готовится к чему-то неизвестному, но волнующему.