Zona Ganjah - Bendita текст песни

No existe coincidencia que la cruce en mi camino
Si jah es dueño de nuestros destinos
No quiero confundir por no saber lo que sentimos
Dilo te pido pues yo no adivino
Si en su mirada es mi reflejo
Si cuando conectamos lo demás no importa queda lejos
Si en ella encontré la perfección
Fue porque cautivado me quede por su interior
Fue demasiado conciente y nunca quiso parecer
Demasiado brillante su ser
Fue lo que había estado esperando
Y antes de eso fue lo que no tanto
Y hoy es a la que canto
Bendita es ese ángel, bendita es esa mujer
Que por solo ser como es la quise querer
Bendito ángel, bendita es esa mujer
Amor de Jah conectados ambos dos
Cerré mis ojos y te vi en ese mundo
Donde nunca nada se esconde
Y te sentía tan real
Que al despertar solo con tigo yo quería estar
Y es que era todo tan real
Que mi conexión con ella se empezó a elevar mas de lo normal
Pero se había hecho tarde
No podía dejar de comparar que el estar con ella
Era un elevado bienestar
Algo que solo con ella podía alcanzar
Conexión alfa y omega en otra
Quinn no podía encontrar
Y me acababa de acordar
Que en ella misma había puesto mi amistad

Перевод песни "Bendita"

Нет случайной встречи, что пересекла мой путь.
Если Яхве хозяин наших судеб,
Не желаю заблуждаться, не зная чувств своих.
Скажи, я прошу тебя, ведь не угадывать я не могу.

Если в её глазах — отражение мое,
Когда наши души соединяются, остальное становится неважным и далеким.
Если среди женщин я нашёл совершенство —
Это потому что очарованный был я её внутренней красотой.

Она столь осознанно никогда не хотела показаться,
Слишком светлая душа её.
Это то, чего ждал так долго я,
И что до этого вообще мало значило.

Сегодня — тебе пою я:
Дай благословение ангелу тому и женщине.
Всего лишь за то, какой она есть, так люблю её я.

Амур Яхве связал нас обоих вместе.
Закрыл глаза — и тебя увидел в этом мире,
Где ничего нет, что можно скрыть.
Ты казалась столь реальной,

Что проснувшись, лишь с тобой я хотел оставаться.
Всё было так подлинно, что связь меж нами всё выше летела.
Но уже поздно: не мог остановиться и сравнивать — быть с ней
Было возвышенным блаженством.
Только с ней я это достигал.

Связь альфа и омега, другой такой не мог находить Куинн.
И вспомнил я — самое дорогое посадил своё у этой женщины: дружбу.