Zoo - Hivern текст песни

Jo defenc amb passió territoris
Que sembràrem d’amor i colors
Els defenc de impuresses, de plagues
I dins jugue amb les rises i els plors
Jo defenc territoris, els nostres
On sentim que la vida alça el vol
Jo defenc la parcela, la teua
Perque alli tot em toca, res dol
Sí, perquè és temps que s’estira
Un camí de confeti que em guía
On els peus sempre es senten humits
On amics tornen per omplir buits
Cada cosa al seu lloc, cada glosa
Té un torment al davall que reposa
Quan el aire torna a entrar al pit
Quan la terra conforma els sentits
La veritat és joc i no silenci
Ens ensenyavem de tot menos danses
El professor xillant per on comence…
I volíem jugar no fer finances
Jugar a que es trencaren les sabates
Jugar amb les paraules perque sí
Jugar amb el llenguatge compartit
Cantant misèries amb formatge pa i vi!
I així com parla el carrer
Farem missives, hi ha molta empastraeta que desfer
Hi ha molta música que queda en els cantons en nits
De glòria, secrets que queden en els carrerons
Tenim la barca amarraeta i esperant, teniu la boca
I la orella calentetes de passions
Farem el que pugam, la penya està tornant-se loca
Vos traslladem a noves dimensions
Perquè avui cantem per celebrar
Que ningú mai no ens farà callar
Que sommiem amb que se’ns tanca la ferida
Que vivim amb la esperança descossida
Però passen més els dies que les modes
I amb la veu tan desgastada com les soles
Sempre en peu, sempre desafiant la por
I es que el poble que canta mai no mor
Però a voltes arriben gelades
I no trobes la forma, no trobe
D’arrancar-li al hivern la distància
No hi ha sal que desfaça eixe gel
No hi ha crèdit que salve esta empresa
Mai m’expolse la presa, sempre et mor el amor

Перевод песни "Hivern"

Я защищаю с страстью наши земли,
Которые мы засеяли любовью и цветами.
Я защищаю их от безразличия, от чумы,
И играю с улыбками и слезами.
Я защищаю наши земли, наши собственные,
Где чувствуем, что жизнь взлетает.
Я защищаю наш участок, твой участок,
Потому что там все меня касается, ничего не болит.
Да, потому что пришло время, чтобы протянуть
Путь из конфетти, который меня ведет,
Где ноги всегда чувствуют себя влажными,
Где друзья возвращаются, чтобы заполнить пустоты.
Каждая вещь на своем месте, каждое слово
Имеет свой собственный смысл, который отдыхает.
Когда воздух снова входит в грудь,
Когда земля формирует чувства,
Правда - это игра, а не молчание.
Мы учили друг друга всему, кроме танцев.
Учитель кричит, с чего начать...
И мы хотели играть, а не заниматься финансами,
Играть в то, что разбиваются туфли,
Играть со словами просто так,
Играть с общим языком.
Поем о несчастьях с сыром, хлебом и вином!
И как говорит улица,
Мы будем писать послания, есть много запутанных дел, которые нужно разобрать.
Есть много музыки, которая остается в углах ночью,
Секреты, которые остаются в переулках.
У нас есть лодка, привязанная и ждущая, у вас есть рот
И горячие уши, полные страсти.
Мы будем делать все, что сможем, наша группа сходит с ума.
Мы перенесем вас в новые измерения,
Потому что сегодня мы поем, чтобы праздновать,
Что никто никогда не заставит нас замолчать,
Что мы мечтаем о том, чтобы наша рана зажила,
Что мы живем с надеждой, которая не угасает.
Но проходят дни, а не моды,
И с голосом, таким же изношенным, как подошвы,
Всегда на ногах, всегда бросая вызов страху.
И это потому, что народ, который поет, никогда не умрет.
Но иногда приходят морозы,
И ты не можешь найти способ, не можешь найти
Оторвать от зимы расстояние.
Нет соли, которая бы растопила этот лед,
Нет кредита, который бы спас этот бизнес.
Никогда не теряй хватку, всегда умирает любовь.