aKING - All in the Wind текст песни

Been awake for a while
In a blink of an eye you can lose your mind
A runaway needs no direction
I don’t drink too much just enough
To sink my teeth into the evening
And grind through the days
It’s all in the wind now
Forgotten more than I remember somehow
It’s all in the wind now
Getting further away
For the life of me
I cannot remember why
Perhaps I’m hell bent on acceptance
Brought up on bruised knuckles
Crawling through red lights
Lousy listener, bad advice
Lately I don’t believe in love
But it’s unavoidable to miss you
These wounds are better off if left alone

Перевод песни "All in the Wind"

Я уже давно не сплю,
В мгновение ока можно потерять рассудок.
Беглецу не нужен компас,
Я не пью слишком много, ровно столько,
Чтоб вгрызться в вечер
И перетерпеть дни.
Все теперь на ветру,
Забыто больше, чем помнится, почему-то.
Все теперь на ветру,
Уходит всё дальше и дальше.
Черт меня побери,
Я не могу вспомнить, почему.
Может быть, я упорно ищу принятие,
Воспитанный на синяках,
Ползущий на красный свет,
Плохой слушатель, дурной советчик.
В последнее время я не верю в любовь,
Но невозможно не скучать по тебе.
Эти раны лучше оставить в покое.

О чем песня "All in the Wind"

Лирический герой чувствует себя потерянным и разбитым. Он пытается забыть прошлое и двигаться дальше, но не может избавиться от воспоминаний о прошлой любви. Он сомневается в существовании любви, но не может не скучать по тому, кто ушел. Песня передает чувство одиночества, разочарования и тоски по ушедшему.