all:my:faults - Words текст песни

no one knows your real name
hidden by a facade
what is it you want to keep
as a secret you can’t forget
to look into a mirror
it’s so easy, don’t be ashamed
it’s not you in there…
so ugly — so scared
chorus:
just if words could harm you when
the tears seem to fall like rain
what if i’m just here
to keep the secret in me…
II.)
faces come out of the twilight
that is caused by your fears
you’re standing on the wrong side
of your life that could be
so easy — so sweet
can’t you share your memories
just with me — i swear
i will tell it no one
are you being hurt???
chorus:
just if words could harm you when
the tears seem to fall like rain
what if i’m just here
to keep the secret in me…
bridge:
you can remember what has happened on this day
but can’t you really tell me… what has happened…
what has happened on that day?!

Перевод песни "Words"

Никто не знает твоего настоящего имени,
Скрывающегося за маской.
Что это за вещь, которую ты хочешь скрыть,
Секрет, который ты не можешь забыть?
Посмотреть в зеркало,
Это так просто, не стыдись,
Это не ты там...

Такой уродливый, такой испуганный.

Припев:
Просто если слова могли бы ранить тебя,
Когда слезы падают как дождь,
Что если я просто здесь,
Чтобы хранить секрет в себе...

II.)
Лица вылезают из сумерек,
Побужденные твоими страхами.
Ты стоишь на неправильной стороне
Твоей жизни, которая могла бы быть
Так просто, так сладко.
Не можешь ли ты поделиться воспоминаниями
Просто со мной, я клянусь,
Я не скажу об этом никому.
Ты страдаешь???

Припев:
Просто если слова могли бы ранить тебя,
Когда слезы падают как дождь,
Что если я просто здесь,
Чтобы хранить секрет в себе...

Мост:
Ты можешь вспомнить, что случилось в этот день,
Но не можешь ли ты по-настоящему рассказать мне... что случилось...
Что случилось в тот день?!