counterpunch - Your Leap Year текст песни

That first day a Friday walking in from the cold
An angel came to me and she didn’t have to speak
Her name the only one I’ve waited to hear for so long
I’ve waited so long for you here
February seems so far away
But I’ll make it in between anyways
To be the one who flips the switch
That ignites the spark that’s in your eyes
Audrey you’re everything I ever wanted anyone to be Now I see completely you’re all I need
Just know I’m searching for that star
That shines as bright
As the light that’s in your eyes cause
So hard to put into a word my sense of hope
My sense of hope that I’m the one 'cuz
So here I am another day has passed us by While I’m still here still wondering why
Can’t seem to believe
When I see what lies beneath
Can’t seem to breathe
So I won’t even try to speak

Перевод песни "Your Leap Year"

Тот первый день, пятница, входя из холода,
Пришла ко мне ангел, и она не сказала ни слова.
Ее имя - единственное, что я так долго ждал услышать,
Я так долго ждал тебя здесь.

Февраль кажется так далеко,
Но я преодолею это расстояние между нами,
Чтобы быть тем, кто включает переключатель,
Который зажигает искру в твоих глазах.
Одрей, ты - все, что я когда-либо хотел, чтобы кто-то был.
Теперь я вижу ясно, ты - все, что мне нужно.

Просто знай, я ищу ту звезду,
Которая сияет так ярко,
Как свет в твоих глазах, потому что
Так трудно выразить словами мою надежду,
Мою надежду, что я - тот, кого ты ищешь, потому что
Так вот я здесь, еще один день прошел мимо нас,
Пока я все еще здесь, все еще спрашиваю почему
Не могу поверить,
Когда вижу, что скрыто внутри,
Не могу дышать,
Так что не стану даже пытаться говорить.

О чем песня "Your Leap Year"

Песня о встрече с особенным человеком, который сразу понравился певцу. Она полна надежд и ожиданий, и певец готов преодолевать расстояния и временные промежутки, чтобы быть с ней. В ней также есть оттенок неуверенности и удивления от того, что произошло.