les deesses - Ensemble текст песни

ENSEMBLE
Refrain
On est tous ensemble tu vois
On s’est mélangé là-bas
Gwada, Madinina, Réunion, Afrika
On est tous ensemble tu vois
On s’est mélangé là-bas
Guyane, Haïti, Cuba, Cap-Vert, Jamaïqua
Nou pati danser
Nou pati chanter
Nou pati wayner
Tout moun mélanger
Chabine et kafrine
O soié la siblim
Nou pani combine
Ensemble imagine
Au refrain
I love you
Mi aime a ou
Na lingui yo
I love you
Mi aime a ou
Na lingui yo
Au refrain
Venez nous montrer, la richesse de vos cultures
On va innover, s’ambiancer tant que ça dure
On est parti pour la nuit, ensemble on va ce mélanger
Les frontières de nos continents viennent de s’effacer
Vos petits plats, nos musiques sont venus se rencontrer
Cocktail et saveur des îles

Перевод песни "Ensemble"

Мы все вместе, видишь,
Смешались там, далеко.
Гваделупа, Мартиника, Реюньон, Африка,
Мы все вместе, видишь,
Смешались там, далеко.
Гвиана, Гаити, Куба, Кабо-Верде, Ямайка,
Мы отправились танцевать,
Мы отправились петь,
Мы отправились веселиться,
Все смешались,
Шабины и кафрины,
О, это так прекрасно,
Мы не задумываемся,
Вместе представляем,
Припев.
Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
На всех языках,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
На всех языках,
Припев.
Покажите нам богатство ваших культур,
Мы будем инновировать, наслаждаться, пока это длится,
Мы отправились на ночь, вместе мы смешаемся,
Границы наших континентов только что стёрлись,
Ваши блюда, наши музыки встретились,
Коктейли и ароматы островов.