ozcan Deniz - Aslan Gibi текст песни

Yalan doðrudan
Karanlýk aydýnlýktan kaçar
Güneþ yalnýzdýr ama
Etrafýna ýþýk saçarÜzülme, doðrularýn kaderidir bu yalnýzlýk
Kargalar sürüyle
Kartallar yalnýz uçar Aslan gibiyim aslan gibi
Yaralý yüreðim aslan gibi
Vuruldum ama ölmedim
Geliyorum iþte aslan gibi
Aslan gibi Engelleri tuzaklarý aþtým geldim bu yollarýBir cümleyle anlatýlsa
anlatýrdým olanlarýBilsen kimler vurdu beni üç kuruþa sattý beni
Hiç umudum yitirmedim hayat kucakladý beni Gözün kör olsun be felek
Kim dost düþman nerden bilekÝhanet var dört bir yanda
Hiç bana göre deðil ki gitmek Burdayým iþte burdayým
Alem duysun ben burdayým Aslan gibiyim aslan gibi
Yaralý yüreðim aslan gibi
Vuruldum ama ölmedim
Geliyorum iþte aslan gibi
Aslan gibi Tek düþmaným cehalettir tek korkumsa ihanettir
Hep son gülen iyi güler devran döner zaman gelir
Bilsen kimler vurdu beni babam bile sattý beni
Hiç umudum yitirmedim hayat kucakladý beni

Перевод песни "Aslan Gibi"

Ложь бежит от правды,
Тьма убегает от света.
Солнце одно, но
Рассыпает вокруг себя лучи.

Не печалься, одиночество - это судьба правдивых.
Вороны летят стаями,
Орлы же летают в одиночку.

Я как лев, я как лев,
Мое раненое сердце - как лев,
Меня ранили, но я не умер,
Я иду, вот, как лев,
Как лев.

Я преодолел препятствия и ловушки, прошел эти пути.
Если бы можно было рассказать одним предложением,
Я бы рассказал обо всем.

Если бы ты знал, кто меня предал, кто меня продал за три гроша,
Я никогда не терял надежду, жизнь обняла меня.

Да ослепнет твой глаз, судьба,
Кто друг, кто враг, откуда знать?

Предательство со всех сторон,
Но мне не подходит уйти.

Я здесь, вот, я здесь,
Пусть весь мир знает, я здесь.

Я как лев, я как лев,
Мое раненое сердце - как лев,
Меня ранили, но я не умер,
Я иду, вот, как лев,
Как лев.

Мой единственный враг - невежество, мой единственный страх - предательство.
Кто смеется последним, смеется лучше, время идет, и все меняется.
Если бы ты знал, кто меня предал, даже мой отец продал меня,
Я никогда не терял надежду, жизнь обняла меня.