İrem Derici - Gittiğinde Anladım текст песни

Aşkımız ne güzeldi
Bittiğinde anladım
Pişmanlıklar faydasız
Gittiğinde anladım
Seni çok sevdiğimi
Kalbimdeki yerini
Ben senin değerini
Gittiğinde anladım
Hayatta hiçbir şeye
Böylesine yanmadım
Sensiz yaşamak çok zor
Gittiğinde anladım

Перевод песни "Gittiğinde Anladım"

Наша любовь была так красива,
Когда она кончилась, я понял,
Сожаления бесполезны.
Когда ты ушла, я понял,
Как сильно я любил тебя.
Твое место в моем сердце
Я оценил твою ценность.
Когда ты ушла, я понял,
В жизни не было ничего
Такого, как это.
Жить без тебя слишком тяжело,
Когда ты ушла, я понял.

О чем песня "Gittiğinde Anladım"

Человек понимает, как сильно он любил и ценил другого, только когда тот уже ушел. В тексте песни говорится о том, что pişmanlıklar (сожаления) не приносят пользы, и что сердце человека понимает истинную ценность другого только после его ухода. Песня также выражает боль от разлуки и то, как тяжело жить без любимого человека.