İsmail YK - Canım Acıyor текст песни

beteri yok beteri yok
bu acinin beteri yok
caresi yok hic halim yok
cok sevdigim vurdu beni acimadan
unutamadim unutamadim
beni unutani unutamadim 2x
bu halimi istemem görmesin
saklayin beni mutlu zanetsin
bosvermisim kendi kendimi
beni cok mutlu bilsin
beni mutlu zanetsin
canim aciyor icim sizliyor
onu düsününce basim dönüyor 2x
allahim sen yardim et
bu kolum yoksa ölüp gidecek
ben kendimi bilemez oldum
ne zaman bu acim bitecek
bu günüm iskence oldu yine
aklima geliyor kahretsin niye
aglamak yazilmis bu kaderime
(ayrilik acisina dayanamam ben) 2x

Перевод песни "Canım Acıyor"

Лучше не бывает, лучше не бывает,
эта боль не имеет равных.
Моего внимания не достает, я в полном отчаянии,
очень любимый ударил меня неожиданно.
Не забыла, не забыла,
забывших меня не забыла, не забыла.
Не хочу видеть это состояние,
скрой меня, пусть считают меня счастливым.
Оставила наедине с собой,
пусть считают меня счастливым.
Сердце болит, душа разрывается,
когда вспоминаю, голова кружится.
Боже мой, помоги мне,
эта рука моя или смерть.
Я потеряла самого себя,
когда эта боль кончится?
Сегодня снова стал мучением,
в голову приходит, проклятие, почему
плакать предопределено моей судьбе.

(Не могу выдержать разлуку, я)