stepSON - Leak текст песни

I always thought I was strong enough on my own
Rely on no one but myself
I know I seem okay
But it’s all an act
You’ll never ask, I’ll never tell
It was my secret
This isn’t easy for me to say
I’ve never been one to talk
I keep it hidden away
Until it leaks from my eyes
When I’m all alone
I was so alone
It would get worse each and every day
I couldn’t move
I couldn’t eat
I was withering away
I didn’t tell anyone
I felt so alone
I was so alone
It was never my intention
To push you all away
I thought I needed space
I just needed help
But I was too afraid to ask
Too afraid to let you in
I broke down
I was weak
I never felt like I was good enough
For people to care
For anyone to help me
I was so scared
You’d all think less of me
This isn’t easy for me to say
I’ve never been one to talk
I keep it hidden away
Until it leaks from my eyes
When I’m all alone
I was so alone
It got worse each and every day
I couldn’t move
I couldn’t eat
I was withering away
I didn’t tell anyone
I felt so alone
I was so alone
I was trying to blame anyone but myself
But the fault lies with me
It was me
It was always me
Why do I hate myself?

Перевод песни "Leak"

Я всегда думала, что достаточно сильна сама по себе,
Полагаюсь только на себя.
Я знаю, я кажусь в порядке,
Но всё это притворство.
Вы никогда не спросите, я никогда не скажу,
Это был мой секрет.
Мне не легко сказать это,
Я никогда не была склонна к разговорам,
Я держу всё это скрытым,
Пока это не вырвется из моих глаз,
Когда я одна.
Я была так одна,
С каждым днём становилось всё хуже,
Я не могла двигаться,
Я не могла есть,
Я увядала,
Я никому не сказала,
Я чувствовала себя такой одинокой,
Я была так одна.
Я никогда не собиралась отталкивать вас всех,
Я думала, что мне нужно пространство,
Мне просто была нужна помощь,
Но я была слишком напугана, чтобы попросить,
Слишком напугана, чтобы впустить вас,
Я сломилась,
Я была слаба,
Я никогда не чувствовала, что я достаточно хороша,
Чтобы люди заботились обо мне,
Чтобы кто-то помог мне,
Я была так напугана,
Вы все подумаете обо мне хуже,
Мне не легко сказать это,
Я никогда не была склонна к разговорам,
Я держу всё это скрытым,
Пока это не вырвется из моих глаз,
Когда я одна.
Я была так одна,
С каждым днём становилось всё хуже,
Я не могла двигаться,
Я не могла есть,
Я увядала,
Я никому не сказала,
Я чувствовала себя такой одинокой,
Я была так одна.
Я пыталась обвинить кого угодно, кроме себя,
Но вина лежит на мне,
Это было я,
Это всегда была я,
Почему я ненавижу себя?