Don’t sweetheart me if you don’t mean it
Don’t talk sweet words if they’re not true
Don’t tear my heart like it was paper
Because my heart loves only you
You can’t go round sweethearting others
And then pretend that I’m yours exclusively
Love must be true, mean what you’re saying
Unless you do, don’t sweetheart me
Не называй меня милой, если не имеешь в виду,
Не говори сладких слов, если они не правдивы.
Не разрывай мое сердце, как будто это бумага,
Потому что мое сердце любит только тебя.
Ты не можешь ходить и называть других милыми,
А потом притворяться, что я принадлежу тебе исключительно.
Любовь должна быть настоящей, говори то, что думаешь,
Если не можешь, не называй меня милой.
Лирический герой просит своего партнёра не использовать ласковые слова и обращения ("sweetheart"), если он не имеет серьёзных намерений и не говорит искренне. Герой хочет настоящей любви и требует честности и верности в отношениях.